foreclose - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
foreclose Wortbedeutungen
- Eigentum wegen Zahlungsausfalls übernehmen
- jemandem etwas vorenthalten
- weiterführende Überlegungen oder Diskussionen ausschließen
foreclose Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
foreclose Phonetik und Aussprache
UK
/fɔːˈkləʊz/
US
/fɔrˈkloʊz/
foreclose Wortetymologie
Wurzel: 'fore-' (vor) + 'close' (schließen). Historische Herkunft: vom Lateinischen 'clausus' (geschlossen) → Altfranzösisch 'foreclore' → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Tür vor, die sich schließt, bevor Sie eintreten können, was den Akt symbolisiert, draußen eingesperrt zu sein.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Foreclose ist ein Verb, das im Finanz- und Rechtsbereich verwendet wird, wenn der Darlehensnehmer seine Schuld nicht bezahlt, und der Gläubiger durch ein gesetzliches Verfahren das Eigentum übernimmt und verkauft, um die Schuld zu decken. Im übertragenen Sinn kann foreclose auch bedeuten, jemandem den Zugang zu etwas zu verwehren oder eine Debatte oder Option auszuschließen. Lernende verwechseln oft die finanzielle Bedeutung mit der metaphorischen, beachten aber, dass die erste fest mit Eigentum und Recht verbunden ist, während die zweite eine abstrakte Schranke ausdrückt.
Anwendungshinweise
- Finanzielle Bedeutung von der metaphorischen Bedeutung unterscheiden
- Im rechtlichen Kontext von einer Zwangsvollstreckung sprechen
- Nicht im alltäglichen Gespräch mit ausschließen/vermeiden verwechseln
- Auf Passivformen achten: “wurde gepfändet”/“ist pfändet”
- In der Regel initiiert der Gläubiger das Verfahren
- Abgeleitete Substantiv: Zwangsvollstreckung
Häufige Missverständnisse
- Foreclose ist nicht dasselbe wie die Pfändung eines Kredits
- Es gilt nur für Hypotheken, nicht für alle Darlehen
- Man kann nicht selbst foreclose bei Zahlungsverzug
- Foreclosure bedeutet nicht, dass der Kredit automatisch endet
- Im Alltag verwechselt man es leicht mit schließen oder ausschließen
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschlernende liegt der Schwerpunkt auf dem rechtlich-formalen Sinn; der metaphorische Sinn kann zu Missverständnissen führen, wenn man foreclose in alltäglichen Kontexten verwendet.
Lerntipps
- Lerne die beiden Kernbedeutungen: rechtliche Zwangsvollstreckung und bildliche Schließung
- Verwende 'foreclose on' mit einer Immobilie
- Unterscheide von 'exclude' im Alltag
- Beachte gängige Kollokationen: Foreclosure, foreclosed property
- Achte auf Zeitformen: foreclose, foreclosed, foreclosing
- Übe mit Hypothekarszenarien
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'foreclose'?
A.To enhance the value of property
B.To begin a legal process to charge someone
C.To seize property due to unpaid debts
D.To create a false impression of ownership
Schritt 2: Verwendung
Choose the sentence that correctly uses the word 'foreclose'.
A.They plan to foreclose their holiday plans due to the weather.
B.He tried to foreclose his decision after considering all the options.
C.The bank decided to foreclose on the home after the owner missed several payments.
D.She wanted to foreclose on her studies and focus on her job.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'foreclose'?
A.Seize
B.Donate
C.Assist
D.Ignore
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'foreclose'?
A.Acquire
B.Neglect
C.Release
D.Terminate
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life scenario related to 'foreclose'?
A.A family decides to move into a larger home next month.
B.A bank is taking back a house because the owner cannot pay the mortgage.
C.The city is building new homes for low-income families.
D.A person is planning an investment in real estate.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen