frivolous - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
frivolous Wortbedeutungen
- nicht ernst oder vernünftig
- trivial, ohne Bedeutung
- unbeschwert und heiter
frivolous Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
frivolous Phonetik und Aussprache
UK
/ˈfrɪv.əl.əs/
US
/ˈfrɪv.əl.əs/
frivolous Wortetymologie
frivo- = unwichtig, -lous = voll von. Ursprung: Latein 'frivolus' → Altfranzösisch 'frivole' → Englisch. Stellen Sie sich vor, jemand wirft ein kleines, buntes Papier weg, als wäre es wertlos, und zeigt so seine sorglose Einstellung zu unbedeutenden Dingen.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Frivolous bedeutet auf Deutsch gewöhnlich leichtfertig, oberflächlich oder albern. Es beschreibt Verhalten oder Aussagen, die ernsthaftes Nachdenken vermissen lassen, oft in Situationen, in denen Konsequenzen wichtig wären. Der Ton ist negativ: Man wirft jemandem vor, unwichtige Dinge zu priorisieren oder sich über Ärger oder Verantwortung hinwegzugehen. Im Deutschen entspricht es eher einem Urteil über Oberflächlichkeit als über bloßen Spaß. Lernende sollten darauf achten, dass das englische Wort eine stärkere moralische Wertung trägt als einfache unernst oder lustig im Deutschen.
Anwendungshinweise
- Achten Sie auf den Kontext: leichtfertig bedeutet nicht nur spaßig, sondern mAngel an Substanz und Verantwortung. In formellen Texten sparsam verwenden; mit Substantiven wie Verhalten, Entscheidung oder Klage verwenden.
Häufige Missverständnisse
- Frivolous mit albern oder harmlos verwechseln
- Zu glauben, es beschreibe nur flache Witze
- Wichtige, aber unernste Aufgaben damit bezeichnen
- Negativen Beiklang in formellen Texten ignorieren
- Frivolität als kulturelles Konzept statt als Verhalten fehlinterpretieren
Denk- und Sprachunterschiede
Im Englischen drückt frivolous oft eine starke Ablehnung von Seriosität aus; Deutsch Lernende neigen dazu es mit lustig zu verwechseln.
Lerntipps
- Lerne gängige Kollokationen wie leichtfertige Klage, leichtfertige Argumentation, leichtfertige Ausgaben
- Vergleiche mit ernst, ernsthaft, bedeutsam um den Kontrast zu spüren
- In formellen Kontexten verwenden, um Missbilligung auszudrücken
- Nicht mit harmlosen Witzen verwechseln
- Unterscheide Nuancen mit trivial, oberflächlich
- Synonyme wie belanglos, oberflächlich sinnvoll abgrenzen
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'frivolous'?
A.Playful
B.Serious
C.Sad
D.Logical
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is the word 'frivolous' used correctly?
A.She made a frivolous decision that led to serious consequences.
B.The frivolous tone of the meeting made everyone uncomfortable.
C.The company took a frivolous approach in handling important financial matters.
D.He approached the situation with a frivolous attitude, considering all possibilities.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'frivolous'?
A.Important
B.Whimsical
C.Responsible
D.Significant
Schritt 4: Antonyme
In which scenario would the term 'frivolous' be appropriate?
A.A lawyer arguing a frivolous case in court.
B.A doctor performing a life-saving surgery.
C.An engineer designing a new innovative technology.
D.A teacher educating students on important historical events.
Schritt 5: Beherrschung
Can you create a sentence using the word 'frivolous'?
A.I'll try
B.Not sure
C.Maybe
D.Sure
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen