LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

grimy - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

grimy Wortbedeutungen

  • mit Schmutz bedeckt
  • schmutzig und ungepflegt
  • im übertragenen Sinne, einen moralisch abstoßenden Charakter habend
Illustration for this word

grimy Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

grimy Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈɡraɪ.mi/
US /ˈɡraɪ.mi/
Silben
grimy

grimy Wortetymologie

Wurzelzerlegung: grimy = grime + -y (Suffix); Historische Herkunft: aus dem Altenglischen 'grima', was 'Schmutz' bedeutet; Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen dunklen, rußigen Schornstein vor, wo sich der Schmutz mit der Zeit ansammelt und sowohl wörtliche als auch bildliche 'schmutzige' Aspekte darstellt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Grimy bedeutet schmutzig oder schmierig, oft im Sinne von hartnäckig verschmutzt oder stark verbraucht. Es beschreibt Oberflächen wie fenster oder Böden, die lange unbehandelt sind, aber auch das Aussehen einer Person, die ungepflegt wirkt. Im übertragenen Sinn kann es auf moralisch verwerfliches Verhalten hindeuten. Es hat eine stärkere Konnotation als einfach schmutzig und wird oft verwendet, wenn man eine intensive Unsauberkeit oder Verdorbenheit ausdrücken will.

Anwendungshinweise

  • Grimy hat eine stärkere Konnotation als dirty und wird verwendet bei dauerhaft verschmutztem Material oder grober Oberfläche, sowie bei moralisch fragwürdigen Situationen. In urbanen oder häuslichen Kontexten häufiger. Passend zu Händen, Wänden, Straßen, Reputation. Für vorübergehende Verschmutzungen eher dirty verwenden.

Häufige Missverständnisse

  • Grimy beschreibt nur körperliche Verschmutzung
  • Es ist in allen Kontexten mit dirty austauschbar
  • Es bezieht sich nur auf Gegenstände, nicht auf Personen
  • Es ist milder als erwartet
  • Es kann nicht für Innenräume verwendet werden

Denk- und Sprachunterschiede

Grimy wird für sichtbar anhaftenden Schmutz verwendet, oft in Innenräumen oder urbanen Umgebungen; metaphorisch kann es auch moralisch verwerfliches Verhalten beschreiben, daher muss der Kontext stimmen.

Lerntipps

  • Achte auf die Intensität: grimy ist stärker als dirty.
  • Kombiniere mit konkreten Substantiven (Hände, Wände, Straßen).
  • Auch im übertragenen Sinn für moralisch verwerfliches Verhalten verwenden.
  • Bei vorübergehender Verschmutzung lieber dirty nutzen.
  • Übe in unterschiedlichen Kontexten: Haushalt, Stadt, Charakterbeschreibung.
  • Lerne gängige Kollokationen wie 'grimy hands'.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'grimy' mean?

A.Covered with dirt or grime
B.Clean and tidy
C.Bright and shiny
D.Soft and fluffy
Schritt 2: Verwendung

Choose the correct usage of the word 'grimy' in a sentence.

A.The cake was a grimy delight at the party.
B.After the rain, the children played in the grimy puddles.
C.The walls of the old house were grimy with years of neglect.
D.His grimy shirt made him look very fashionable.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'grimy'?

A.Stainless
B.Bright
C.Filthy
D.Polished
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'grimy'?

A.Squeaky clean
B.Dirty
C.Messy
D.Dull
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where something might be described as 'grimy'?

A.The kitchen was spotless after the cleaning.
B.The old car was covered in a grimy layer of dust and mud.
C.He enjoyed hiking in the pristine forest.
D.She always wore bright colors when going shopping.

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
River Light Festival and the Raft Race

Culture & Festivals

2026.02.23 · 2:00 · B1 · IELTS
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support