LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

window - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

window Wortbedeutungen

  • eine Öffnung in einer Wand, die Licht und Luft hereinlässt
  • ein Rahmen mit Glas, der in einer Wand eingesetzt ist
  • eine Möglichkeit, etwas zu sehen, wie einen Computerbildschirm.
Illustration for this word

window Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

window Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈwɪndəʊ/
US /ˈwɪndoʊ/
Silben
window

window Wortetymologie

Wurzel: Wind + 'dow' = 'zum Wind'; Historische Herkunft: Altenglisch 'windoge' von 'wind' (Luft) + 'oge' (Auge) → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine charmante Szene vor, in der der Wind sanft durch ein offenes Fenster weht und den Raum mit Licht und frischer Luft füllt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich öffne das Fenster vorsichtig und spüre die frische Luft auf der Haut. Licht strömt herein, und ich halte den Rahmen fest, damit er nicht wackelt. Ich wende den Kopf leicht, um dem Wind zu folgen, und adjustiere den Blick; der Raum verändert sich vor meinen Augen. Dieses Fenster wird zu einem kleinen Tor nach draußen, und mein Geist wird ruhig.

Echter Kontext

Window ist ein englischer Begriff mit mehreren Bedeutungen. Am bekanntesten ist eine Öffnung in einer Wand, durch die Licht und Luft hereinströmen. Außerdem bezeichnet window den Rahmen, in dem Glas eingesetzt ist. Im Computerbereich bedeutet window ein abgegrenztes Fenster auf dem Bildschirm, in dem Inhalte angezeigt werden. Eine weitere Bedeutung ist die Metapher 'window of opportunity' für eine begrenzte Chance. Lernende verwechseln oft die verschiedenen Bedeutungen oder vertauschen window mit Pane, Rahmen oder Fensterrahmen. Erinnerung: Stellen Sie sich vor, wie der Wind durch ein geöffnetes Fenster zieht.

Anwendungshinweise

  • - Window hat verschiedene Bedeutungen: Öffnung, Rahmen und Bildschirmbereich.
  • - Unterscheide opening, frame, pane, sash klar.
  • - Verwende window auch metaphorisch für eine Gelegenheit.
  • - In der Informatik bezeichnet window einen sichtbaren Bereich mit Bedienelementen.
  • - Plural: windows.

Häufige Missverständnisse

  • Glauben, Windows bedeutet nur Glas.
  • Window mit Tür oder Wandöffnung verwechseln.
  • Außerhalb der Informatik die GUI-Window falsch verwenden.
  • Den Begriff Window of Opportunity ignorieren.
  • Window fälschlich als Verb gebrauchen.

Denk- und Sprachunterschiede

Denk klar zwischen physischem Öffnen, Rahmen und grafischer Benutzeroberfläche. Lernende vermischen oft Öffnung und Rahmen, und vergessen, dass ein Window in der Informatik ein schwenkbares Anzeigeelement mit Steuerelementen ist.

Lerntipps

  • Übe das Erkennen der Window-Sinne im Kontext (Öffnung, Rahmen, GUI).
  • Lerne gebräuchliche Kollokationen: window of opportunity, window pane, Fensterbank.
  • Stelle dir Window als drei Teile vor: Öffnung, Rahmen, Oberfläche.
  • Verwende Bildkarten, um Öffnung, Rahmen und Bildschirm zu unterscheiden.
  • Lies Tech-Artikel, um GUI-Verwendungen zu sehen.
  • Forme eigene Sätze mit jedem Sinn.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'window'?

A.Door
B.Glass
C.Light
D.Table
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses the word 'window' correctly?

A.The cat jumped through the window and onto the couch.
B.He sat on the window to watch the birds outside.
C.She opened the window to let some fresh air in.
D.The window was painted red to match the walls.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'window'?

A.Mirror
B.Door
C.Curtain
D.Chair
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'window'?

A.Floor
B.Roof
C.Wall
D.Ceiling
Schritt 5: Beherrschung

Can you give an example of a real-life scenario involving a 'window'?

A.He admired the artwork hanging on the walls.
B.She looked out at the view from her bedroom.
C.They enjoyed a picnic in the park.
D.The family gathered around the dining table for dinner.

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Directions to the Station

Asking for Directions

2026.05.08 · 0:29 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören
🌱 Lite
Directions to the Library

Asking for Directions

2026.04.25 · 0:35 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören
🌱 Lite
Check-in at the Hotel

Hotel Check-in

2026.04.14 · 0:40 · A2 · Dialogue
Jetzt anhören

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Visit: Appointment and Checks

Health Clinic Visit

2026.04.07 · 1:29 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Check-in Problem at SkyLink Desk

Travel · Airport

2026.04.03 · 1:13 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Returning a Jacket at Corner Shop

Shopping & Refunds

2026.03.20 · 1:32 · A2 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support