LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

hemorrhage - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

hemorrhage Wortbedeutungen

  • starker Blutverlust aus einem gerissenen Blutgefäß
  • eine plötzliche oder schwerwiegende Verluste
  • eine große Menge Blut verlieren
Illustration for this word

hemorrhage Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

hemorrhage Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈhɛm.ər.ɪdʒ/
US /ˈhɛm.ər.ɪdʒ/
Silben
hemorrhage

hemorrhage Wortetymologie

Wurzelzerlegung: 'hem/o-' (Blut) + 'rrhage' (fließen). Historische Herkunft: Griechisch 'haima' (Blut) → Lateinisch 'haemorrhagia' → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen gebrochenen Damm vor, der Wasser freisetzt, ähnlich wie Blut ausströmt; die plötzliche Flutung entspricht einer Blutung.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Hemorrhage ist ein medizinischer Fachbegriff, der schwere Blutungen aus einem geplatzten Gefäß beschreibt. Als Substantiv bezeichnet er einen großen, manchmal lebensbedrohlichen Blutverlust; als Verb bedeutet es, stark zu bluten oder innerhalb kurzer Zeit viel Blut zu verlieren. Das Wort stammt von griechisch haima (Blut) und -rrhage (fließen) und gelangte über Latein, Französisch ins Englische. Im Alltag kann es auch metaphorisch für einen plötzlichen Ausfluss stehen, im klinischen Kontext ist jedoch schnelle Beurteilung und Behandlung nötig. Häufige Phrasen: hemorrhagic, hemorrhage control, eine hemorrhagische Wunde. Lernende sollten es von milderen Begriffen wie bluten oder blaue Flecken unterscheiden.

Anwendungshinweise

  • Beachten Sie Rechtschreibvarianten: haemorrhage (britisch) vs hemorrhage (amerikanisch). Substantiv- und Verbformen. Im klinischen Kontext hemorrhagic oder hemorrhage control verwenden. Von bleed oder bruise unterscheiden. Metaphorische Verwendungen beachten.

Häufige Missverständnisse

  • Blutungen passieren nur im Krankenhaus oder während einer Operation.
  • Hemorrhage und bleed bedeuten immer dasselbe.
  • haemorrhage ist britische Rechtschreibung; Amerikaner verwenden es nicht.
  • Jede starke Blutung wird medizinisch als hemorrhage bezeichnet.
  • hemorrhage/hemorrhagic dürfen nicht metaphorisch verwendet werden.

Denk- und Sprachunterschiede

Lernende könnten denken, dass hemorrhage nur im Krankenhaus verwendet wird. Un Unterschied zwischen medizinischer Fachsprache und metaphorischer Verwendung sowie zwischen Nomen und Verb muss klar sein.

Lerntipps

  • Übe Formen Nomen und Verb mit Beispielen.
  • Lerne gängige Kollokationen wie hemorrhagic, hemorrhage control, hemorrhaging wound.
  • Vergleiche mit bleed und bruise für weniger schwere Fälle.
  • Beachte britische vs amerikanische Rechtschreibung.
  • Konsultiere medizinische Quellen für präzise Definitionen.
  • Übe metaphorische Verwendungen in Nachrichten oder Literatur.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the definition of 'hemorrhage'?

A.An increase in blood pressure
B.A type of wound that does not bleed
C.A flow of blood from a ruptured blood vessel
D.A condition caused by excessive hydration
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'hemorrhage' correctly?

A.The patient experienced a hemorrhage after the surgery.
B.He managed to hemorrhage his homework on time.
C.The team decided to hemorrhage their plans for the project.
D.She was excited to hemorrhage her new dress to the party.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'hemorrhage'?

A.Healing
B.Bleeding
C.Recovery
D.Nutrition
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'hemorrhage'?

A.Loss
B.Flowing
C.Clotting
D.Falling
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life scenario where a person might face a health issue related to blood loss?

A.The athlete trained hard to improve his speed during the race.
B.She prepared a meal rich in iron to boost her energy levels.
C.After the accident, the doctor was worried about the patient's blood loss.
D.He donated blood at the local center yesterday.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support