LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

hiatus - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

hiatus Wortbedeutungen

  • eine Unterbrechung der Kontinuität
  • eine Lücke oder Öffnung
Illustration for this word

hiatus Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

hiatus Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /haɪˈeɪtəs/
US /haɪˈeɪtəs/
Silben
hiatus

hiatus Wortetymologie

Wurzelzerlegung: hiat- = sich öffnen, us = Zustand; Historischer Ursprung: Latein 'hiatus' → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine leicht geöffnete Tür vor, die eine Lücke oder Pause in einem einst geschlossenen Raum schafft und eine Unterbrechung symbolisiert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Hiatus ist ein Substantiv, das eine Pause oder Unterbrechung der Kontinuität bedeutet, zum Beispiel eine vorübergehende Unterbrechung eines Projekts, eine Lücke in einer Abfolge oder eine Aktivitätspause. In der Anatomie und Biologie ist ein Hiatus eine Öffnung oder Lücke, zum Beispiel der ösophageale Hiatus oder der Zwerchfellhoch. Das Wort stammt aus dem Lateinischen hiatus, was 'eine Öffnung' oder 'Offnung' bedeutet. Im alltäglichen Gebrauch sagt man 'eine Auszeit nehmen' oder 'in Hiatus gehen', um eine geplante, vorübergehende Unterbrechung anzuzeigen, nicht ein endgültiges Ende. Gedächtnisbild: eine Tür einen Spalt offen, der die Kontinuität eines geschlossenen Raums unterbricht.

Anwendungshinweise

  • Hiatus wird für eine geplante, vorübergehende Pause verwendet, nicht für ein endgültiges Ende.
  • Häufige Verbindungen: eine Auszeit nehmen, in Hiatus gehen.
  • In medizinischen Kontexten bedeutet Hiatus eine Öffnung oder Lücke.
  • Verwechslung vermeiden mit allgemeinem 'Pause'.
  • Aussprache: /haɪˈeɪtəs/, Betonung auf der zweiten Silbe.

Häufige Missverständnisse

  • Hiatus bedeutet nicht unbedingt ein dauerhaftes Ende.
  • Es ist mehr als eine normale Pause; es impliziert eine geplante Unterbrechung in einer Abfolge.
  • In der Alltagssprache wird es nicht häufig verwendet.
  • Verwechslungen mit einfachen Pausen können die Genauigkeit beeinträchtigen.
  • Lautsprachlich wird oft die falsche Silbe betont.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsche Lernende sollten beachten, dass Hiatus eine geplante, vorübergehende Unterbrechung betont und sich von einer normalen Pause unterscheidet.

Lerntipps

  • Üben Sie 'eine Auszeit nehmen' oder 'in Hiatus gehen' in Kontexten.
  • Verknüpfen Sie Hiatus mit einer bestimmten Dauer (z. B. sechs Monate).
  • Vergleichen Sie es mit 'Pause' oder 'Unterbrechung' für Nuancen.
  • Verwenden Sie medizinische oder anatomische Beispiele.
  • Achten Sie auf die Aussprache: Betonung auf der zweiten Silbe.
  • Lesen Sie Zeitungsartikel mit Hiatus, um natürliche Beispiele zu sehen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'hiatus'?

A.A gap
B.An ocean
C.A cloud
D.A mountain
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'hiatus' used correctly?

A.She climbed the hiatus
B.He took a break from work to go on a hiatus
C.The bird flew across the hiatus
D.The book fell into the hiatus
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'hiatus'?

A.Continuity
B.Pause
C.Bridge
D.Connection
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'hiatus'?

A.Continuation
B.Break
C.Interruption
D.Stop
Schritt 5: Beherrschung

How would you use 'hiatus' in a real-life context?

A.Referring to a break between two chapters in a book
B.Explaining a pause in a conversation
C.Talking about a TV show going on a hiatus for the season
D.Discussing a gap in scientific research

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support