LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

hospitable - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

hospitable Wortbedeutungen

  • Gäste herzlich empfangen
  • fremden Menschen Freundlichkeit zeigen
  • großzügig und freundlich
Illustration for this word

hospitable Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

hospitable Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /hɒsˈpɪtəbl/
US /hɑˈspɪtəbl/
Silben
hospitable

hospitable Wortetymologie

Wurzel: hospit- (vom lateinischen * hospes*, was 'Gast' bedeutet). Historischer Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich ein warmes, einladendes Zuhause mit einem knisternden Feuer vor, in dem Gäste wie Familie behandelt werden, was das Wesen der Gastfreundschaft zeigt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Hospitable beschreibt Menschen oder Orte, die Gäste herzlich willkommen heißen und Besucher wie zu Hause fühlen lassen. Es impliziert Bereitschaft, Essen, Platz und Zeit zu teilen sowie Fremden mit Großzügigkeit, Freundlichkeit und Höflichkeit zu begegnen. Im Alltag sagt man, ein Gastgeber ist gastfreundlich, wenn er Gäste mit Lächeln begrüßt, Getränke anbietet und dafür sorgt, dass sich alle wohlfühlen. Ein gastfreundlicher Ort oder Land signalisiert Offenheit gegenüber Reisenden und neuen Bewohnern. Das Wort verweist auf eine Kultur, die Gastfreundschaft eine soziale Tugend ist, nicht nur Höflichkeit, und es wird oft mit den Substantiven Hospitality oder gastfreundlich gekoppelt.

Anwendungshinweise

  • 1) Für Personen oder Orte, die Gäste herzlich empfangen.
  • 2) Bedeutet aktives Gastfreundschaftsverhalten, nicht nur freundlich sein.
  • 3) Oft mit hospitality oder hospitably verbunden.
  • 4) Gilt auch für Städte oder Länder, die Reisende willkommen heißen.
  • 5) Prepositionen beachten: hospitable gegenüber/ zu.

Häufige Missverständnisse

  • Nicht mit Krankenhäusern verbunden.
  • Nicht einfach nur freundlich, sondern aktives Gastgeben.
  • Gilt auch fuer Orte, nicht nur fuer Personen.
  • Fuer Luxus ist es nicht gedacht; es geht um herzliche Aufnahme.
  • Damit koennen Gastgeber, Staedte oder Laender beschrieben werden.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige liegt der Fokus oft auf der aktiven Gastfreundschaft. Der feine Unterschied zu freundlich kann übersehen werden, wenn man nur eine positive Haltung imaginiert. Achten Sie darauf, dass ie nicht nur eine Eigenschaft einer Person, sondern auch eine Beschreibung eines Ortes oder einer Gemeinschaft sein kann.

Lerntipps

  • 6 Lerntipps
  • In Situationen mit Gastgebern oder Hotels üben.
  • Mit hospitality oder hospitably üben.
  • Zwischen gastfreundlich und freundlich unterscheiden.
  • Hospitable with to/toward je nach Empfänger verwenden.
  • Kulturelle Gastfreundschaft in Texten lesen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'hospitable'?

A.Welcoming and friendly to guests
B.Unfriendly or cold
C.Rarely seen or encountered
D.Very complicated or complex
Schritt 2: Verwendung

Choose the correct usage of 'hospitable' in a sentence.

A.He found the villagers to be very hospitable.
B.The weather was hospitable for skiing.
C.She was hospitable about her birthday plans.
D.The textbook was hospitable to the students.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'hospitable'?

A.Unwelcoming
B.Friendly
C.Hostile
D.Cold
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'hospitable'?

A.Unfriendly
B.Welcoming
C.Inviting
D.Generous
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where someone might be hospitable?

A.At the family gathering, everyone felt welcomed and included.
B.The restaurant provided great service for its guests.
C.She bought a new dress for the party.
D.The meeting had a lot of attendees.

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Friendly Restaurant Order

Restaurant Order

2026.04.05 · 0:32 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support