Bedeutung und Verwendung von einwandern
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
immigrate Wortbedeutungen
- dauerhaft in ein fremdes Land ziehen
- für ein besseres Leben in ein anderes Land auswandern
- sich in einem neuen Land niederlassen.
immigrate Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
immigrate Phonetik und Aussprache
UK
/ˈɪmɪɡreɪt/
US
/ˈɪmɪɡreɪt/
immigrate Wortetymologie
(a) Wurzelzerlegung: 'im-' (in) + 'migrate' (bewegen). (b) Ursprung: Latein 'immigrare' → Altfranzösisch → Englisch. (c) Gedächtnis: Stellen Sie sich eine Person vor, die von einem Boot auf ein neues Ufer tritt, bereit, in einem unbekannten Land ein neues Leben zu beginnen, und sowohl Aufregung als auch Nervosität empfindet.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Immigrate bedeutet dauerhaft in einem Land außerhalb des Heimatlandes zu leben. Es betont den Umzug, um dort ein neues Leben zu beginnen, oft aus Gründen wie Sicherheit, Arbeit, Familie oder besseren Lebensmöglichkeiten. Man sagt zum Beispiel 'immigrate to Canada'. Dem gegenüber steht 'emigrate', das Verlassen der Heimat bedeutet. In der Praxis ist der Begriff oft mit rechtlichen Verfahren wie Visa oder Aufenthalt verbunden. Eine Person, die immigriert, ist ein Immigrant. Gedächtnishilfe: Stell dir vor, wie jemand mit Hoffnung auf eine bessere Zukunft an einem neuen Ufer ankommt.
Anwendungshinweise
- - Verwende 'immigrieren zu/ins' mit Ziel, z. B. 'immigrieren nach Kanada'.
- - Unterscheide 'immigrieren' von 'auswandern'.
- - Nomen: Immigrant, Immigration.
- - Wichtige Kollokationen wie 'immigrieren nach' üben.
- - Übe mit konkreten Beispielsituationen (Visa, Aufenthalt).
Häufige Missverständnisse
- Zu oft wird 'immigrieren' mit 'auswandern' verwechselt.
- Glaubt, dass Immigrieren immer visa-bedingt ist; Visa-Regeln variieren.
- Migration (Bewegung) mit Immigration (Prozess) vermischen.
- Immigrant und Immigration verwechselt.
- Falsche Präpositionen (z. B. in statt nach verwenden).
Denk- und Sprachunterschiede
Erläutern Sie einem Deutschsprachigen: immigrieren bedeutet, dauerhaft in einem fremden Land zu leben und dort anzukommen; auswandern bedeutet, das Heimatland zu verlassen. Lernende vermischen oft die beiden Begriffe.
Lerntipps
- - Immigrieren mit Ziel verwenden, z. B. 'immigrieren nach Kanada'.
- - Unterschied zu auswandern verstehen.
- - Nomen Immigrant und Immigration lernen.
- - Rechtskontext (Visa, Aufenthalt) üben.
- - Mit realen Beispielen üben.
- - Hörverständnis mit Immigrationstexten üben.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the definition of 'immigrate'?
A.To move to a new country to live permanently.
B.To leave one's country.
C.To travel temporarily for work.
D.To visit friends or family.
Schritt 2: Verwendung
Choose the sentence that uses 'immigrate' correctly.
A.Many people emigrate to find better job opportunities.
B.They wanted to immigrate during their vacation abroad.
C.She decided to immigrate to the United States to start a new life.
D.The family will immigrate to their new house tomorrow.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'immigrate'?
A.Emigrate
B.Visit
C.Pack
D.Travel
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'immigrate'?
A.Depart
B.Transmit
C.Stay
D.Reside
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where someone might 'immigrate'?
A.That's where my friend lives after they decided to immigrate last year.
B.She plans to study abroad next semester.
C.People usually celebrate holidays with family and friends.
D.He enjoys hiking and exploring new places.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen