LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

impatient - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

impatient Wortbedeutungen

  • nicht in der Lage, ruhig auf etwas zu warten
  • zeigt Unmut wegen Verzögerung
  • begierig, dass etwas passiert
Illustration for this word

impatient Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

impatient Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ɪmˈpeɪʃənt/
US /ɪmˈpeɪʃənt/
Silben
impatient

impatient Wortetymologie

im- = nicht + patient = ertragen. Stammt aus dem Lateinischen, über Altfranzösisch ins Englische. Stellen Sie sich ein Kind vor, das ständig hüpft und nicht auf seinen Geburtstagskuchen warten kann, was das Wesen der Ungeduld widerspiegelt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich presste die Hände auf den Tisch und sehe, wie der Sekundenzeiger sich bewegt. Ich ändere meine Haltung, ziehe die Ärmel hoch und passe meinen Atem an, damit die Zeit langsamer zu laufen scheint. Ein Druck der Ungeduld spürt man in der Brust, und ich bemühe mich, zu bleiben, den Blick festzuhalten. Wenn der Moment kommt, halte ich das Tempo, setze den nächsten Schritt ruhig und lasse ihn entstehen.

Echter Kontext

Ungeduldig bedeutet, dass jemand nicht ruhig warten kann, auf etwas warten oder wegen Verzögerungen irritiert ist. Es beschreibt meist eine momentane Stimmung statt einen festen Charakterzug. Man kann ungeduldig mit jemandem sein, der ein Projekt immer wieder hinauszögert, oder ungeduldig darauf warten, dass Ergebnisse sichtbar werden. Der Ausdruck bezieht sich sowohl auf Personen als auch auf Situationen, wobei die Betonung oft auf dem emotionalen Zustand während des Wartens liegt. Im Alltag hört man oft die Phrasen be ungeduldig zu etwas (ungeduldig sein, etwas zu tun) oder ungeduldig mit jemandem (gegenüber einer Person), wobei man die richtige Präposition beachten sollte.

Anwendungshinweise

  • Hören Sie sich Erklärungen an, bevor Sie handeln; verwenden Sie be impatient with someone für Verzögerungen durch eine Person oder be impatient to do something, wenn Sie dringend etwas tun möchten. Nutzen Sie im gesprochenen Deutsch Abkürzungen, wenn möglich.

Häufige Missverständnisse

  • Ungeduld bedeutet nicht Unhöflichkeit; der Ton macht oft den Unterschied.
  • Es ist meist eine vorübergehende Stimmung, kein fester Charakterzug.
  • Be impatient with vs. be impatient to unterscheiden; letzteres bezieht sich auf den Wunsch, etwas zu tun.
  • Ungeduld vs. Angst (anxiety) – Nuancen beachten.
  • Auch ich bin manchmal ungeduldig; das gehört zur Alltagssprache.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige liegt der Schwerpunkt oft auf einer vorübergehenden Stimmung. Lernende verwechseln leicht Ungeduld mit Ärger oder Angst; wichtig ist die feine Unterscheidung zwischen 'mit jemandem ungeduldig sein' und 'ungeduldig etwas zu tun'.

Lerntipps

  • Übe mit be impatient with someone auszudrücken, wenn jemandes Verzögerung stört.
  • Be impatient to etwas zu tun verwenden, um Dringlichkeit zu zeigen.
  • Nutze Synonyme wie eager oder anxious, um Nuancen zu variieren.
  • Beachte, dass Ungeduld eine Emotion während des Wartens ist, kein Charakterzug.
  • Im Gespräch sind Verkürzungen natürlicher.
  • Erstelle eigene Beispielssätze zum Üben.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'impatient'?

A.Agreeable
B.Calm
C.Hopeful
D.Restless
Schritt 2: Verwendung

Which of the following sentences uses 'impatient' correctly?

A.The impatient child kept asking 'Are we there yet?'
B.He was anxious and excited to get started.
C.They were relaxed and laid-back during the wait.
D.She waited patiently for her turn.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'impatient'?

A.Tolerant
B.Languid
C.Tranquil
D.Impetuous
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym for 'impatient'?

A.Careful
B.Trusting
C.Patient
D.Punctual
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life situation would someone feel impatient?

A.Reading a book by the fireplace
B.Relaxing on a vacation
C.Waiting in line at the grocery store
D.Eating a leisurely dinner with friends

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Found in the Digital Disruption

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.09.06 · 2:43 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support