impermeable - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
impermeable Wortbedeutungen
- lässt keine Flüssigkeit oder Gas durch
- nicht durchdringbar
- im übertragenen Sinne unveränderlich oder unbeeinflusst
impermeable Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
impermeable Phonetik und Aussprache
UK
/ɪmˈpɜːmiəbl/
US
/ɪmˈpɝːmiəbl/
impermeable Wortetymologie
Wurzel: 'im-' (nicht) + 'permeable' (durchlässig). Historischer Ursprung: Lateinisch 'impermeabilis' → Altfranzösisch → Englisch. Merkwürdige Erinnerung: Stellen Sie sich einen schweren Regen vor, der auf einen Regenmantel trifft, der Sie völlig trocken hält, was die Idee des vollständigen Abgeschottetseins von äußeren Einflüssen darstellt.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Impermeable bedeutet im Englischen, dass etwas kein Wasser oder Gas durchlässt. In technischeren Texten wird es oft als ungefähre Entsprechung von undurchlässig verwendet. Im Alltag spricht man eher von undurchlässig oder wasserdicht, während impermeable im Deutschen manchmal als Fachwort aus dem Englischen vorkommt. Figurativ kann impermeable auch bedeuten, dass etwas nicht veränderbar ist oder keine Störung zulässt. Typische Kollokationen: impermeable Membran, impermeable Beschichtung, be impermeable to X. Herkunft: Im- (nicht) + permeable (durchlässig), aus dem Lateinischen imperméabilis über das Französische ins Englische.
Anwendungshinweise
- Gilt für Dinge, die wirklich durchlässig blockieren
- Unterschied zu wasserdicht bei Kleidung
- Häufig mit Membran oder Beschichtung gekoppelt
- Figurativ für Widerstand gegen Veränderungen
- Gegenteil von permeabel
Häufige Missverständnisse
- Impermeable mit wasserdicht verwechseln
- Zu denken, es blockiert alles, auch Gase
- Zu glauben, poröse Materialien könnten impermeable sein
- Mit Ungenauigkeiten bei der Bedeutung von Undurchlässigkeit
- Nur auf Flüssigkeiten anwenden, nicht auf Gase
Denk- und Sprachunterschiede
Lernende könnten impermeable nur mit wasserdichtem Material in Verbindung bringen; es ist aber auch auf Gase anwendbar und wird metaphorisch für Widerstand gegen Veränderungen genutzt.
Lerntipps
- Üben Sie mit konkreten Objekten
- Vergleichen Sie impermeable mit wasserdicht
- Beachten Sie die figurative Verwendung
- Be careful mit be impermeable to…
- Gedenken Sie dem Gegensatz permeable
- Merken Sie sich das Prefix im-
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the definition of 'impermeable'?
A.Not allowing liquid to pass through
B.Allowing everything to pass through
C.Easily penetrable
D.Absorbing liquid quickly
Schritt 2: Verwendung
Choose the correct usage of 'impermeable' in a sentence.
A.The pastry was impermeable, refusing to bake properly.
B.Her personality was impermeable, making her unapproachable.
C.The fabric is impermeable to water, keeping you dry.
D.His arguments were impermeable, convincing everyone.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'impermeable'?
A.Leaky
B.Waterproof
C.Absorbent
D.Porous
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'impermeable'?
A.Permiable
B.Fragile
C.Solid
D.Rigid
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where a material is 'impermeable'?
A.A sponge soaking up water while cooking.
B.A waterproof jacket that keeps you dry in rain.
C.A porous rock that absorbs moisture from the ground.
D.A towel drying off after a shower.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen