LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

inclement - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

inclement Wortbedeutungen

  • schlechtes Wetter, insbesondere nass und kalt
  • hart oder streng
  • ungünstige Bedingungen
Illustration for this word

inclement Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

inclement Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ɪnˈklɛm.ənt/
US /ɪnˈklɛ.mənt/
Silben
inclement

inclement Wortetymologie

in- = nicht, clement = mild, sanft. Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich einen Sturm vor, der draußen wütet, während drinnen eine warme, sanfte Atmosphäre herrscht.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Inclement ist ein formelles Adjektiv, das schlechtes, widriges Wetter beschreibt – etwa heftigen Regen, Frost, Wind oder Schnee, der Outdoor-Aktivitäten erschwert. In Wetterberichten oder Reisehinweisen begegnet man oft dem Ausdruck 'inclement weather' als Synonym für schlechtes Wetter. Es kann auch abstrakt verwendet werden, z. B. unter ungünstigen Bedingungen für Geschäfte oder eine Saison. Der Ursprung liegt in der lateinischen Wurzel clement, mild, und dem Präfix in-, was 'nicht' bedeutet; wörtlich 'nicht mild'. Im Deutschen klingt es nüchtern oder literarisch; im Alltag verwendet man eher 'schlechtes Wetter' oder 'ungünstige Bedingungen'.

Anwendungshinweise

  • Hinweis: 1) bezieht sich meist auf Wetter, 2) formell oder literarisch, 3) mit Wetter- oder Bedingungsnomen, 4) nicht bei Innenräumen verwenden, 5) Gegensatz zu gutem Wetter, 6) regionale Nuancen beachten.

Häufige Missverständnisse

  • Beschreibt nur kaltes Wetter
  • Im Alltag synonym zu schlechtem Wetter
  • Kann auch Innenbedingungen beschreiben
  • Bedeutet in allen Kontexten unfreundlich
  • Auch andere negative Ereignisse

Denk- und Sprachunterschiede

Erklärung für Deutschsprachige: inclement ist formell und literarisch, im Alltag verwendet man eher schlechtes Wetter oder ungünstige Bedingungen.

Lerntipps

  • Behalte die Formalität im Blick; eher schriftlich verwenden
  • Mit Wetternomen verbinden (Wetter, Bedingungen)
  • Gegensatz zu alltäglichen Ausdrücken üben
  • Auch im übertragenden Sinn verwenden (wirtschaftliche Verhältnisse)
  • In Nachrichtenkontexten hören und nachahmen
  • Nicht zu oft im gesprochenen Deutsch verwenden

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'inclement'?

A.Eager
B.Kind
C.Neutral
D.Harsh
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'inclement' correctly?

A.He ignored the inclement behavior of his friend.
B.They had a pleasant time despite the inclement conditions.
C.The teacher showed inclement when grading the assignments.
D.She enjoyed the inclement weather for a picnic.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'inclement'?

A.Mild
B.Severe
C.Favorable
D.Gentle
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym for 'inclement'?

A.Benign
B.Hostile
C.Adverse
D.Brisk
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context would you expect to encounter 'inclement'?

A.Walking on a sunny beach
B.Planting a garden on a rainy day
C.Camping during a snowstorm
D.Going for a hike on a warm day

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support