indignation - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
indignation Wortbedeutungen
- ein starkes Gefühl der Wut über Unrecht
- Wut über wahrgenommenes Unrecht
indignation Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
indignation Phonetik und Aussprache
UK
/ˌɪndɪgˈneɪʃən/
US
/ˌɪndɪgˈneɪʃən/
indignation Wortetymologie
Wurzelzerlegung: 'in-' (nicht) + 'dignus' (würdig). Historische Herkunft: Latein 'indignatio' → Altfranzösisch 'indignation' → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Person vor, die sich des Respekts unwürdig fühlt und unfair behandelt wird, ihre Wut steigt wie ein Vulkan und verdeutlicht die starke Emotion hinter der Indignation.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Indignation bezeichnet eine schwere Wut über Ungerechtigkeit oder Fehlverhalten. Sie trägt eine moralische Komponente und kann zu Handlungen führen wie Protest, Meldung von Missständen oder Verteidigung von Rechten. Im Englischen ist Indignation formal und stark, oft in Diskussionen über Ethik und Gesellschaft zu finden. Im Deutschen klingt sie eher literarisch oder formell als umgangssprachlich, weshalb Lernende sie oft falsch mit Ärger oder Zorn miskennen.
Anwendungshinweise
- Indignation bezeichnet starke moralische Wut über Ungerechtigkeit.
- Sie zielt typischerweise auf Missstände, Heuchelei oder absichtliche Schädigung ab.
- Verwende Verben wie fühlen, ausdrücken, protestieren oder Rechenschaft fordern.
- Der Ton ist formell und kann in der Alltagssprache schwer klingen.
- Gute Präpositionen: über, gegen, wegen.
Häufige Missverständnisse
- Indignation ist nur eine stärkere Form von Ärger.
- Sie schließt immer lauten öffentlichen Aufruhr ein.
- Sie tritt nur bei schweren Ungerechtigkeiten auf.
- Sie kann persönliche Verrat oder kleinere Fehltritte nicht beschreiben.
- Es ist ein umgangssprachlicher Begriff.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige ist Indignation oft literarisch oder formell; Lernende sollten vermeiden, es mit alltäglicher Wut zu verwechseln.
Lerntipps
- Verbinde Indignation mit moralischer Urteilsbildung statt mit alltäglicher Mürrischkeit.
- Lerne typische Kollokationen wie Indignation über Ungerechtigkeit.
- Vergleiche Intensität mit Ärger und Zorn.
- Übe in formellem Schreiben, um den richtigen Ton zu treffen.
- Setze es in Diskussionen zu Ethik, Politik oder Rechten ein.
- Achte auf den formellen, gewichtigen Ton.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What does the word 'indignation' mean?
A.A way to express approval
B.A type of mild discontent
C.A feeling of great anger caused by something unfair or wrong
D.A synonym for happiness
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'indignation' correctly?
A.He felt indignation when he saw a puppy chase its tail.
B.Her indignation towards the new policy led to her resignation.
C.The movie received indignation from the audience for its humor.
D.She showed indignation by smiling at the injustice.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'indignation'?
A.Calmness
B.Joy
C.Ire
D.Contentment
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'indignation'?
A.Resentment
B.Fury
C.Pleasure
D.Disgust
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where someone might feel indignation?
A.A person is happily enjoying a concert with friends.
B.Someone feels indifferent about a new restaurant opening.
C.A community member reacts strongly against unfair treatment at a town hall meeting.
D.An individual is planning a surprise party for a family member.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen