LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

indolence - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

indolence Wortbedeutungen

  • Trägheit oder Mangel an Aktivität
  • einen Zustand der Vermeidung von Arbeit
  • Desinteresse an Anstrengung
Illustration for this word

indolence Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

indolence Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈɪndələns/
US /ˈɪndələns/
Silben
indolence

indolence Wortetymologie

(in- + dolence) 'in' bedeutet Negation + 'dolence' stammt vom lateinischen 'dolor', was Schmerz bedeutet. Indolence bezieht sich auf die Abwesenheit von Schmerz, metaphorisch erweitert auf die Abwesenheit von Anstrengung oder Aktivität. Stellen Sie sich ein Faultier vor, das friedlich von einem Baum hängt und überhaupt nicht von der Welt gestört wird und totale Trägheit verkörpert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Indolenz bedeutet eine anhaltende Trägheit, Untätigkeit oder Ablehnung von Anstrengung. Der Begriff hat einen formellen, literarischen Ton und wird oft in Essays, Sozialstudien oder philosophischen Texten verwendet, um ein Muster fehlender Motivation zu beschreiben. Es unterscheidet sich von 'Laziness' durch seine schwerfällige, dauerhafte Qualität und den leicht moralischen Unterton. Der Begriff stammt aus dem Lateinischen und bedeutet wörtlich 'schmerzlos', eine Metapher dafür, dass jemand keine Anstrengung als schmerzhaft empfindet. Visuell wird oft jemanden gezeigt, der gelassen abhängt und dabei Möglichkeiten verpasst.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie es, um ein anhaltendes Muster zu beschreiben, nicht einen einzelnen Aussetzer.
  • Ton eher formell oder literarisch als im Alltag.
  • Im Verlauf der Zeit mit Laziness vergleichen.
  • Mit Adjektiven wie chronisch, habitual oder deutlich betonen.
  • Achten Sie auf eine kritische Färbung des Tons.

Häufige Missverständnisse

  • Es ist in allen Kontexten dasselbe wie Laziness.
  • Die Person genießt es, die ganze Zeit nicht zu arbeiten.
  • Es gilt nur für Arbeit oder Schule.
  • Es beschreibt eine vorübergehende Zögerung, nicht ein Muster.
  • Es trägt keinen moralischen oder bewertenden Ton.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige trägt Indolenz einen formellen, literarischen Beiklang und beschreibt ein langfristiges Muster, nicht einen einzelnen Verzug.

Lerntipps

  • Lerne die Substantivform Indolenz und das Adjektiv Indolent.
  • Verwende Adverbien wie chronisch, habitual oder deutlich, um das Maß zu zeigen.
  • Beachte formelle/akademische Kontexte, in denen es vorkommt.
  • Vergleiche es mit Laziness, um langfristiges Verhalten zu beschreiben.
  • Nutze es in Aufsätzen über Arbeitsmoral oder Motivation.
  • Beispiele verwenden langfristige Muster statt einzelner Vorfälle.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'indolence' mean?

A.Laziness or avoidance of activity
B.Eagerness to learn
C.A state of alertness
D.A type of flower
Schritt 2: Verwendung

Choose the correct sentence using 'indolence':

A.Her indolence motivated her to complete the marathon.
B.The child's indolence during the lecture was noticeable.
C.He admired her indolence to finish the tough project.
D.The company made profits due to his indolence.
Schritt 3: Synonyme

Which of the following is a synonym for 'indolence'?

A.Diligence
B.Ambition
C.Sloth
D.Vigor
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'indolence'?

A.Laziness
B.Inactivity
C.Industry
D.Passivity
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context in which someone might demonstrate 'indolence'?

A.An athlete training hard for a competition.
B.A student who procrastinates on their assignments until the last minute.
C.A parent actively engaging with their child on homework.
D.A person volunteering to help at a local charity.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support