indulge - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
indulge Wortbedeutungen
- sich erlauben, etwas zu genießen
- einem Wunsch oder einer Laune nachgeben
- einen Appetit oder Wunsch befriedigen
indulge Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
indulge Phonetik und Aussprache
UK
/ɪnˈdʌlʤ/
US
/ɪnˈdʌldʒ/
indulge Wortetymologie
Wurzel: in- (nicht) + dolgere (leiden) - aus dem Lateinischen. Historische Herkunft: Latein → Altes Französisch ‘indulger’ → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Person vor, die auf einem weichen Sofa liegt, umgeben von ihren Lieblingsleckereien, und zu jedem kleinen Vergnügen 'ja' sagt, was das Konzept des Nachgebens veranschaulicht.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich greife nach meinem Lieblingssnack und lasse die Hand in Richtung des Süßen gleiten. Ein leiser Zug der Verführung lässt mich move näherkommen, ein Hin- und Her zwischen Vorsicht und Lust. Ich atme tief durch, passe meine Schritte an und entscheide, dem Wunsch für einen Moment Raum zu geben. Schließlich halte ich mich zurück oder gönne mir eine kleine Portion, und ein stilles Lächeln breitet sich aus.
Echter Kontext
Indulge bedeutet im Kern, sich etwas zu gönnen, einem Verlangen nachzugeben oder den Appetit zu stillen. Im Englischen folgt oft indulge in + Nomen, z. B. indulge in chocolate, was eine leichte, genussvolle Haltung ausdrückt. Die Bedeutung kann positiv oder negativ konnotiert sein, je nach Kontext. Lernende verwechseln oft indulge mit pamper oder mit jemanden verwöhnen, was unterschiedliche Subjekte benötigt. Beachten Sie auch, dass indulge allein oft abstrakter klingt; 'indulge oneself' bedeutet, sich selbst etwas zu gönnen. Beispiele: I indulged in a chocolate dessert after dinner.
Anwendungshinweise
- - indulge in gefolgt von Nomen, z. B. indulge in chocolate.
- - indulge oneself bedeutet, sich selbst etwas zu gönnen.
- - Verwechsel nicht mit pamper oder give in.
- - Der Tonfall hängt vom Kontext ab (positiv vs. negativ).
- - Nutze Indikativ in der Vergangenheit: I indulged in…
- - Beispiel: I indulged in a chocolate dessert after dinner.
Häufige Missverständnisse
- Indulge ist nicht immer negativ; der Kontext bestimmt die Konnotation.
- Es bedeutet oft, sich etwas zu gönnen, nicht unbedingt jemanden zu verwöhnen.
- Indulge in wird häufig mit Nomen verwendet, z. B. Schokolade, Hobby.
- Verwechsel das nicht mit pampern oder give in; die Bedeutungen unterscheiden sich.
- Zu viel Indulgenz kann negative Folgen haben; Balance ist wichtig.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschlernende bedeutet indulge oft, sich etwas zu gönnen oder einem Verlangen nachzugeben; missverständnisse entstehen häufig mit pampern (jemanden verwöhnen) oder give in (sich beugen).
Lerntipps
- Übe gängige Kollokationen: indulge in + Nomen, sich in ein Hobby hineinziehen.
- Vergleiche mit give in und pamper, um Nuancen zu erkennen.
- Vergangenheit üben: indulged.
- Gegenbeispiele bilden: I didn’t indulge, I resisted.
- Tonfall beachten: Selbstfürsorge vs. Übermaß.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'indulge'?
A.Refrain
B.Deprive
C.Concur
D.Allow oneself to enjoy
Schritt 2: Verwendung
In which of the following sentences is 'indulge' used correctly?
A.He decided to indulge in healthy eating habits.
B.The teacher asked the students to indulge in their studies.
C.They indulged in a heated argument.
D.She indulged her cat with some delicious treats.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'indulge'?
A.Abstain
B.Refrain
C.Condemn
D.Pamper
Schritt 4: Antonyme
Which word is an antonym of 'indulge'?
A.Nurture
B.Discipline
C.Spoil
D.Gratify
Schritt 5: Beherrschung
How would you use 'indulge' in a real-life context?
A.Indulging in a relaxing spa day after a long week of work.
B.Indulging in excessive spending without considering budget constraints.
C.Discussing ways to indulge in hobbies during weekends.
D.Participating in activities that do not indulge personal interests.
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen