LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

intemperance - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

intemperance Wortbedeutungen

  • übermäßiger Genuss von Alkohol oder anderen Substanzen
  • Mangel an Mäßigung oder Zurückhaltung
  • extremes Verhalten oder Handlungen
Illustration for this word

intemperance Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

intemperance Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ɪnˈtɛmp(ə)r(ə)ns/
US /ɪnˈtɛmp(ə)rəns/
Silben
intemperance

intemperance Wortetymologie

Wurzel: 'in-' (nicht) + 'Temperance' (Mäßigung). Historischer Ursprung: Lateinisch 'intemperantia' → Altes Französisch 'intemperance' → Englisch. Erinnerungsbild: Stell dir ein üppiges Festmahl vor, das mit Wein und Überfluss überquillt, während Mäßigung an der Tür bleibt und so anschaulich das Konzept der Intemperanz veranschaulicht.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Intemperance ist ein Substantiv, das übermäßiges Genussverhalten beschreibt, insbesondere im Zusammenhang mit Alkohol, kann sich aber auch auf Übermaß bei Essen, Drogen oder riskantem Verhalten beziehen. Das Wort trägt oft einen moralischen Unterton und kommt eher in formellen Texten oder historischen Diskussionen vor als im alltäglichen Sprachgebrauch. Die Herkunft liegt im lateinischen intemperantia, was Mangel an Mäßigung bedeutet. Als Bild könnte man sich ein üppiges Festmahl vorstellen, bei dem der Wein überfließt und die Mäßigung im Hintergrund verschwindet. Im modernen Gebrauch betont man die Bedeutung von Selbstbeherrschung in Feierlichkeiten, Stresssituationen oder Versuchungen.

Anwendungshinweise

  • Intemperance bedeutet maßloses Übermaß, besonders beim Alkohol.
  • Nicht mit Trunkenheit oder Rausch gleichsetzen; Kontext beachten.
  • In formeller Sprache oder historischer Diskussion verwenden.
  • Vorsicht mit moralischem Unterton.
  • Klarer Gegenpart ist Mäßigung (Temperanz).

Häufige Missverständnisse

  • Intemperance bezieht sich nur auf Alkohol.
  • Es bedeutet immer eine Sucht oder eine medizinische Bedingung.
  • Temperance bedeutet dasselbe wie Intemperance.
  • Es ist ein alltägliches Wort im modernen Sprachgebrauch.
  • Es wird auch fälschlicherweise für Wetter verwendet.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige klingt Intemperance oft formal und moralisch behaftet. Learners neigen dazu zu denken, es beziehe sich nur auf Alkohol, während es auch andere Übermaße umfassen kann.

Lerntipps

  • 1) Kernbedeutung merken: Maßlosigkeit, besonders beim Alkohol, aber auch andere Übermaße.
  • 2) Von Temperance unterscheiden: nicht Mäßigung, sondern Übermaß.
  • 3) Vor allem in formeller Sprache oder historischer Diskussion verwenden.
  • 4) Auf den moralischen Unterton achten.
  • 5) In verschiedenen Kontexten üben (Arbeit, Reisen, Versuchungen).
  • 6) Mit Synonymen/Antonymen vergleichen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'intemperance' mean?

A.A state of perfect moderation
B.Excessive consumption or lack of restraint
C.A type of dance
D.A form of government
Schritt 2: Verwendung

Choose the sentence that correctly uses 'intemperance'.

A.Her intemperance in spending has put her in debt.
B.The intemperance was delightful to watch.
C.He intemperance needed a strong coffee.
D.The cake was decorated with intemperance.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'intemperance'?

A.Excess
B.Abstinence
C.Discretion
D.Patience
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'intemperance'?

A.Moderation
B.Indulgence
C.Pleasure
D.Excess
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context where someone might demonstrate intemperance?

A.The athlete showed signs of intemperance by overtraining.
B.Someone decided to take a break after working hard.
C.He always drinks champagne during celebrations.
D.A person can struggle with too many sweets during a party.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support