LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

intruder - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

intruder Wortbedeutungen

  • eine Person, die ohne Erlaubnis einen Ort betritt
  • jemand, der die Privatsphäre verletzt
  • ein Eindringling.
Illustration for this word

intruder Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

intruder Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ɪnˈtruːdə/
US /ɪnˈtruːdər/
Silben
intruder

intruder Wortetymologie

in- = nicht + truder = drücken → Latein 'intrudere' → Altfranzösisch 'intruder' → Englisch. Stellen Sie sich jemand vor, der ungebeten eine Tür aufdrückt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Intruder bezeichnet eine Person, die sich ohne Erlaubnis Zugang zu einem Ort verschafft. Der Fokus liegt auf der Verletzung von Grenzen und Privatsphäre, oft mit einer bedrohlichen Konnotation, aber Gewalt ist nicht zwingend erforderlich. Im Alltag hört man es in Sicherheitsberichten, Meldungen und Warnhinweisen. Typische Verben sind betreten, durchbrechen, eindringen, verstoßen. Lernende verwechseln oft mit 'Einbrecher' ( burglar ) oder 'Trespasser' je nach Rechtskontext. 'Intruder' betont das unbefugte Eindringen, nicht unbedingt die Absicht, jemanden zu bestehlen.

Anwendungshinweise

  • Verwende intruder für eine Person, die sich ohne Erlaubnis Zutritt verschafft. Verknüpfe es mit betreten, durchbrechen, eindringen; betone die unbefugte Natur. Nicht automatisch mit Gewalt verknüpfen. Achte auf Konnotation in Sicherheitsberichten. Unterscheide Intruder von Einbrecher oder Trespasser entsprechend dem Kontext.

Häufige Missverständnisse

  • Intruder bedeutet nicht immer einen gewalttätigen Straftäter.
  • Trespasser ist nicht in allen Rechtsformen dasselbe wie Intruder.
  • Intruder umfasst mehr Szenarien als burglar.
  • Es bezieht sich nicht nur auf physische Räume, sondern auch auf digitale Eindringlinge.
  • Manchmal wird intrusion fälschlicherweise auf eine Unterbrechung eines Gesprächs bezogen.

Denk- und Sprachunterschiede

Erkläre Intruder als unbefugte, grenzüberschreitende Person; betone Kontext und negative Konnotation, nicht zwangsläufig Gewalt.

Lerntipps

  • Kernbedeutung merken: unbefugter Eindringling
  • Unterscheiden Sie Intruder, Trespasser und burglar
  • Üben Sie sowohl physische als auch digitale Kontexte
  • Gängige Kollokationen lernen (Intruder-Alarm, Hausintruder)
  • Gewalt ist nicht zwingend erforderlich
  • Fokus auf das Eindringen, nicht auf die Identität der Person

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'intruder'?

A.A person who is invited
B.A person who enters a place without permission
C.A person who is lost
D.A person who is confused
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'intruder' used correctly?

A.The family welcomed the intruder into their home.
B.The intruder returned the lost wallet.
C.The intruder was a close friend of the homeowner.
D.The intruder knocked on the door and asked for help.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'intruder'?

A.Guest
B.Host
C.Stranger
D.Ally
Schritt 4: Antonyme

Which word is an antonym of 'intruder'?

A.Visitor
B.Trespasser
C.Interloper
D.Resident
Schritt 5: Beherrschung

In what situation would you use the word 'intruder'?

A.At a party welcoming a new guest
B.Discussing a person who is known to the homeowner
C.When describing someone who enters a home unlawfully
D.Talking about a close friend who visits unexpectedly

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Thin Coating of Home

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.08.22 · 3:17 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support