LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

intrusion - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

intrusion Wortbedeutungen

  • der Akt des Eindringens an einen Ort ohne Einladung
  • eine unerwünschte Unterbrechung
  • eine Einwirkung in den Raum von jemandem
Illustration for this word

intrusion Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

intrusion Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ɪnˈtruːʒən/
US /ɪnˈtruːʒən/
Silben
intrusion

intrusion Wortetymologie

in- = nicht + trus = stoßen. Das lateinische 'intrusio' stammt von 'intrudere', was bedeutet, hineinzustoßen oder unbefugt einzutreten. Stellen Sie sich einen unerwarteten Gast vor, der einfach die Tür öffnet, ohne anzuklopfen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Intrusion ist ein Substantiv, das den Akt beschreibt, einen Ort unbefugt zu betreten, oder eine unerwünschte Unterbrechung bzw. einen Vorstoß in den persönlichen Raum einer Person. Es kann sich auf physischen Eindringen, digitale Zugriffe oder Grenzüberschreitungen beziehen. Im Alltag klingt intrusion oft nach Verletzung von Privatsphäre oder Respektlosigkeit; im formellen Stil kann es eher neutral klingen, aber immer mit dem Gefühl des Überquerens von Grenzen.

Anwendungshinweise

  • Intrusion impliziert das Überschreiten einer Grenze, nicht nur das Betreten.
  • Unterscheiden Sie physische Intrusion von digitaler oder sozialer Intrusion.
  • Verwenden Sie Phrasen wie intrusion into privacy oder intrusion into a system.
  • Im formellen Kontext bezeichnet Intrusion oft eine Verletzung von Grenzen; im Alltag kann es eine bloße Unterbrechung bedeuten.
  • Verwechseln Sie Intrusion nicht mit invasion oder Einbruch; Feingefühl ist wichtig.

Häufige Missverständnisse

  • intrusion bedeutet immer Gewalt oder illegale Aktivität.
  • Es bezieht sich nur auf das physische Betreten eines Raums.
  • Es ist identisch mit Invasion oder Incursion.
  • Es betrifft nur Privatsphäre.
  • Es kann nicht für nicht-physische Unterbrechungen wie Pop-ups verwendet werden.

Denk- und Sprachunterschiede

Im Deutschen wird meist Eindringen bzw. Störung verwendet; intrusion ist ein Lehnwort und in vielen Kontexten weniger idiomatisch; lerner sollten die passende Wortwahl je nach Kontext beachten.

Lerntipps

  • Lerne gängige Kollokationen: intrusion into privacy, intrusion into a system.
  • Vergleiche mit invasion und Incursion, um den Unterschied zu spüren.
  • Übe reale Situationen: IT-Sicherheit, persönliche Grenzen, Rechtsfälle.
  • In formellen Texten ist ein sachlicher Ton wichtig.
  • Achte auf die Aussprache: IN-tru-sion, Betonung auf der zweiten Silbe.
  • Lege ein kleines Glossar mit verwandten Begriffen an (privacy, boundary, interruption).

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'intrusion'?

A.Aggression
B.Invasion
C.Exclusion
D.Embrace
Schritt 2: Verwendung

Which of the following sentences uses 'intrusion' correctly?

A.He avoided any intrusion in his life.
B.She happily accepted the intrusion of her friend.
C.Intrusion always leads to harmony.
D.The welcome felt like an intrusion.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'intrusion'?

A.Entrance
B.Disturbance
C.Obstacle
D.Retreat
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym for 'intrusion'?

A.Disruption
B.Permission
C.Evasion
D.Influx
Schritt 5: Beherrschung

Can you provide a real-life example of 'intrusion'?

A.Sharing a meal with friends
B.Interrupting a private conversation
C.Reading a book alone
D.Watching a movie at home

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Riverside Pollution Project and Community Response

Environment & Pollution

2026.01.10 · 1:24 · B2 · IELTS
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support