leniency - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
leniency Wortbedeutungen
- die Eigenschaft, nachsichtig oder tolerant zu sein
- ein Mangel an Strenge
- die Handlung, jemandem nachsichtig zu sein
leniency Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
leniency Phonetik und Aussprache
UK
/ˈliːnsiənsi/
US
/ˈlinsiənsi/
leniency Wortetymologie
leniency = lenient + -cy. Historische Herkunft: Lateinisch 'lenis' (weich) → Altfranzösisch 'lenient' → Englisch. Erinnerungsbild: Stellen Sie sich ein weiches Kissen vor, das sanft jemanden stützt, was Vergebung und Nachsicht symbolisiert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Leniency bezeichnet die Eigenschaft, verzeihend oder tolerant zu sein, insbesondere bei der Bewertung von Fehlverhalten. Es bedeutet, jemandem mehr Zeit zu geben, eine mildernde Strafe zu verhängen oder weniger streng zu reagieren. Im Alltag, im Bildungs- oder im Rechtskontext wird oft um Nachsicht gebeten, wenn es um eine geringe Schuld, das erste Vergehen oder mildernde Umstände geht. Zu viel Nachsicht kann Standards untergraben. Lernende sollten Kollokationen wie Nachsicht zeigen, Nachsicht üben, Nachsicht bitten lernen.
Anwendungshinweise
- 1. Nachsicht bezieht sich auf Flexibilität bei Strafe oder Termin. 2. Es ist nicht dasselbe wie Güte oder Nachlässigkeit. 3. Verwendet in formellen Kontexten (Gericht, Prüfung, Bewertung). 4. Häufige Wendungen: Nachsicht zeigen, Nachsicht bitten, Nachsicht üben. 5. In Verbindung mit Adjektiven wie strukturell oder gerichtlich nutzen. 6. Übermäßige Nachsicht kann Standards untergraben.
Häufige Missverständnisse
- Nachsicht bedeutet nicht Schwäche; es ist eine strategische Abwägung von Fairness und Milde.
- Nachsicht bedeutet nicht automatisch Straffreiheit; oft mit Bedingungen verbunden.
- Es gilt auch außerhalb des Rechtskontextes, z. B. in Prüfungen oder Beurteilungen.
- Nachsicht und Milde sind nicht in allen Situationen gleichbedeutend.
- Zu viel Nachsicht kann Standards untergraben.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige ist Nachsicht oft ein formeller Begriff in rechtlichen oder behördlichen Zusammenhängen; Lernende verwechseln ihn leicht mit Milde im persönlichen Umfeld.
Lerntipps
- 1) Nachsicht mit Milde und Fairness abgrenzen; im formalen Kontext verwenden.
- 2) Typische Kollokationen: Nachsicht zeigen, Nachsicht bitten, Nachsicht üben.
- 3) Gegensätze zu Strenge üben (darf mit klaren Beispielen).
- 4) Bereiche: Recht, Prüfung, Unternehmenspolitik.
- 5) Ton in formellen Texten beachten.
- 6) Alltagsbeispiele gegen Beispiele aus dem Gesetzesrahmen vergleichen.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'leniency'?
A.Forgiveness
B.Strictness
C.Indifference
D.Harshness
Schritt 2: Verwendung
Choose the sentence that uses 'leniency' correctly.
A.The teacher showed leniency by giving a pop quiz.
B.His leniency towards the rules led to chaos in class.
C.The leniency of the punishment surprised everyone.
D.She expressed leniency when asking for a raise.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'leniency'?
A.Clemency
B.Severity
C.Disregard
D.Rigidity
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'leniency'?
A.Kindness
B.Gentleness
C.Strictness
D.Tolerance
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where leniency is applied?
A.A judge decided to impose a harsher sentence for the crime.
B.The school principal allowed for some leniency when enforcing the dress code.
C.The coach was strict with the players during practice.
D.The rules were enforced without exception.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen