LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

loophole - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

loophole Wortbedeutungen

  • eine Möglichkeit, den Konsequenzen zu entkommen
  • eine kleine Öffnung in einer Wand zum Schießen oder Beobachten
  • ein Weg, Einschränkungen oder Gesetze zu umgehen
Illustration for this word

loophole Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

loophole Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈluːphəʊl/
US /ˈluːpoʊl/
Silben
loophole

loophole Wortetymologie

loophole = loop (kleine Öffnung) + hole (ein Loch); Stammt aus dem mittelenglischen 'lupe', was 'ein kleines Loch' bedeutet; Stellen Sie sich einen Soldaten vor, der durch eine kleine Öffnung in einer Festungsmauer schaut, um einen Ausweg oder einen Vorteil zu finden.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Loophole ist ein Begriff, der eine versteckte Öffnung in Regeln, Gesetzen oder Verträgen bezeichnet, die es ermöglicht, Folgen zu vermeiden oder Beschränkungen zu umgehen. Es kann sich um einen technischen Unterschied in einem Gesetzestext, eine vage Vertragsformulierung oder eine unvorhergesehene Option handeln. Der Ausdruck hat oft eine neutrale bis zweischneidige Konnotation: Er beschreibt eine Schwachstelle im System, die man ausnutzt, ohne die Regeln direkt zu brechen.

Anwendungshinweise

  • Vermeide wörtliche Deutungen als Löcher; betone den Rechts- oder Politik-Kontext
  • Nicht jeder Schlupfloch ist illegal; es kann auch eine unausgeschöpfte Lücke in der Formulierung sein
  • Benutze Verben wie 'ausgenutzt', 'gefunden' oder 'erkannt', nicht 'erzeugt'
  • Unterscheide Schlupfloch von Ausnahme oder Klausel
  • Beispiele aus Steuerrecht, Regulierung oder Verträgen geben

Häufige Missverständnisse

  • Eine Schlupfloch ist immer illegal oder unmoralisch
  • Es bezieht sich auf ein physisches Loch in einer Wand
  • Die Ausnutzung eines Schlupflochs garantiert Erfolg oder Flucht aus Konsequenzen
  • Alle Gesetze haben Schlupflöcher, daher allgegenwärtig
  • Schlupfloch ist nicht dasselbe wie Ausnahmeregelung

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige trägt Schlupfloch eine klare juristische Konnotation; es wird oft in Bezug auf Gesetzestexte genutzt und kann schnell missverstanden werden, wenn man es mit einem physischen Loch verwechselt.

Lerntipps

  • 1. Lese Beispiele zu Steuern, Regulierung und Verträgen, um zu sehen, wie Schlupflöcher entstehen.
  • 2. Übe passende Verben: ausnutzen, entdecken, identifizieren, erkennen.
  • 3. Unterscheide Schlupfloch und Ausnahme.
  • 4. Verwende formelle und informelle Kontexte, um Nuancen zu erfassen.
  • 5. Vergleiche mit Begriffen wie Lücke oder Klausel.
  • 6. Schreibe eigene Sätze zu realen Szenarien.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of 'loophole'?

A.A narrow gap
B.Toothpaste
C.Jumping
D.Rainbow
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'loophole' used correctly?

A.She brushed her teeth with a loophole.
B.I saw a loophole in the sky.
C.The cat chased the loophole around the house.
D.He found a legal loophole to avoid paying taxes.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'loophole'?

A.Seal
B.Barrier
C.Opening
D.Boundary
Schritt 4: Antonyme

Which word is an antonym of 'loophole'?

A.Closure
B.Bridge
C.Connection
D.Link
Schritt 5: Beherrschung

How would you use 'loophole' in a real-life situation?

A.Explaining a sunny day
B.Describing a delicious meal
C.Talking about a long nap
D.Discussing a legal loophole in a contract

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support