LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

malfeasance - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

malfeasance Wortbedeutungen

  • Gesetzeswidrigkeit oder illegale Aktivitäten, insbesondere durch einen öffentlichen Beamten
  • Fehlverhalten oder unangemessenes Verhalten
  • das Tun von Schaden oder Bösem
Illustration for this word

malfeasance Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

malfeasance Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /mælˈfiː.zəns/
US /mælˈfiː.zəns/
Silben
malfeasance

malfeasance Wortetymologie

mal- = schlecht + feasance = Tun. Entstand aus dem Lateinischen über das Altfranzösische ins Englische. Stellen Sie sich einen korrupten Beamten vor, der Steuergelder einsteckt; das repräsentiert das 'schlechte Tun' von malfeasance.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Malfeasance bezeichnet eine rechtswidrige oder unethische Handlung, besonders wenn ein Beamter oder Amtsträger seine Macht missbraucht, um sich zu bereichern. Es betont absichtliches Fehlverhalten oder schädliches Handeln, nicht bloße Fahrlässigkeit. Im juristischen Kontext wird es oft im Gegensatz zu misfeasance (schlechte Ausführung einer Pflicht) und nonfeasance (Unterlassen) verwendet. Der Begriff trägt einen formellen, oft anklagenden Ton und findet sich in Berichten über Korruption, Veruntreuung oder Machtmissbrauch. Herkunft: mal- (schlecht) + feasance (Handeln); aus dem Lateinischen über das Altfranzösische ins Englische.

Anwendungshinweise

  • 1) Malfeasance bezeichnet absichtliches rechtswidriges Verhalten eines Amtsträgers. 2) Im Gegensatz zu Misfeasance und Nonfeasance. 3) Formaler, juristischer Kontext. 4) Häufige Kollokationen: Korruption, Veruntreuung, Machtmissbrauch. 5) Im Alltagsenglisch selten außerhalb juristischer Texte verwenden.

Häufige Missverständnisse

  • Es wird oft als allgemeiner Begriff für Fehlverhalten missverstanden, nicht nur als Beamtenfehler.
  • Es deckt private Korruption ab, nicht nur öffentliche.
  • Verwechslung mit misfeasance oder nonfeasance möglich.
  • Fälschlicherweise als Kleinigkeiten angesehen.
  • In der Alltagssprache selten; formell verwendet.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutsch sprechende Lernende wirkt Malfeasance oft als formaler, juristischer Begriff, der sich auf Missbrauch staatlicher Macht bezieht. Unterschied zu Misfeasance/Nonfeasance beachten; privatwirtschaftliche Verfehlungen gelten oft nicht als Malfeasance.

Lerntipps

  • Vergleiche Malfeasance mit Misfeasance und Nonfeasance, um Bedeutungen zu klären.
  • Achte auf Kollokationen wie Korruption, Veruntreuung, Machtmissbrauch.
  • Übe mit realen Rechts- oder Nachrichtenkontexten.
  • Nutze formelle Beispiele, um den Ton zu üben.
  • Merke dir die Wortherkunft mal- (schlecht) + feasance (Handlung).
  • Nicht allgemeingebrauch oder im privaten Bereich verwenden.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'malfeasance'?

A.Evil misconduct or wrongdoing
B.A musical instrument
C.A type of fruit
D.A type of bird
Schritt 2: Verwendung

In which of the following sentences is 'malfeasance' used correctly?

A.She enjoyed playing malfeasance with her friends.
B.The malfeasance sang beautifully in the forest.
C.The company was investigated for malfeasance in their financial dealings.
D.He ate a delicious malfeasance for dinner.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'malfeasance'?

A.Honesty
B.Negligence
C.Integrity
D.Corruption
Schritt 4: Antonyme

What would be the opposite of 'malfeasance'?

A.Integrity
B.Misconduct
C.Misdeed
D.Fault
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life scenario would 'malfeasance' be a cause for legal action?

A.Volunteering at a local charity event
B.Helping someone in need
C.Not showing up to work on time
D.Committing fraud in a financial institution

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support