LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

meticulous - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

meticulous Wortbedeutungen

  • große Aufmerksamkeit für Details zeigend
  • sehr sorgfältig und präzise
  • Perfektion in Aufgaben fordernd
Illustration for this word

meticulous Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

meticulous Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /məˈtɪkjʊləs/
US /məˈtɪkjələs/
Silben
meticulous

meticulous Wortetymologie

meticulous = meticulus (Latein) bedeutet 'ängstlich, schüchtern' + -ous (Suffix) bedeutet 'voll von'. Der Begriff vermittelt ein Gefühl der Angst vor Fehlern und ist somit übermäßig vorsichtig. Stellen Sie sich einen Künstler vor, der akribisch jedes Detail malt, um Fehler zu vermeiden.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

meticulous bedeutet auf Deutsch sorgfältig, gewissenhaft oder akribisch – eine Person prüft Details, Quellen und Abläufe gründlich, oft um Fehler zu vermeiden. Im Deutschen kann man auch pedantisch verwenden, aber das hat oft eine negative Konnotation. Lernenende sollten darauf achten, dass meticulous in formelleren oder fachlichen Kontexten passt, während es im alltäglichen Gespräch oft mit sorgfältig übersetzt wird.

Anwendungshinweise

  • Ton formell verwenden; nicht in alltäglichen Aufgaben; mit Verben wie überprüfen, dokumentieren; meticulously wird für präzise, systematische Handlungen verwendet; nicht mit sorgfältig im unsachlichen Sinn verwechseln; eher in professionellen Kontexten.

Häufige Missverständnisse

  • akkribisch bedeutet gleich pedantisch zu sein
  • gilt als ordentlicher, sauberer Eindruck
  • immer mit Perfektionismus und Nervosität
  • für alltägliche Aufgaben geeignet
  • Vorsicht = akribisch

Denk- und Sprachunterschiede

Auf Deutsch wird meticulous oft mit sorgfältig oder akribisch übersetzt; pedantisch ist eine negative Konnotation. Achte darauf, dass du akribisch in fachlichen Kontexten nutzt und nicht im Alltagsgespräch.

Lerntipps

  • Unterscheiden Sie sorgfältig zwischen akribisch und sorgfältig
  • In Kontexten verwenden, die wirklich Präzision erfordern
  • Mit Verben wie überprüfen, dokumentieren kombinieren
  • Nicht für alltägliche Aufgaben verwenden
  • Lernen Sie die Formen meticulously, Akribizität
  • Vergleich mit präzise, gründlich

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'meticulous'?

A.Careful
B.Quick
C.Loud
D.Sad
Schritt 2: Verwendung

In which of the following sentences is 'meticulous' used correctly?

A.He paid meticulous attention to every detail in his artwork.
B.She quickly completed the project without being meticulous.
C.The loud music was meticulous and calming.
D.I felt sad while being meticulous in my work.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'meticulous'?

A.Negligent
B.Messy
C.Careless
D.Rigorous
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'meticulous'?

A.Sloppy
B.Precise
C.Thorough
D.Attentive
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life situation would being meticulous be important?

A.Doing homework quickly without checking for errors
B.Organizing an event with attention to every detail
C.Cooking a meal without following a recipe
D.Running a race without planning ahead

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Spill at Meadow Toll Bridge

Emergency Services

2026.01.13 · 1:14 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
The Quiet Jump

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.10.08 · 2:59 · B2
Jetzt anhören
🔥 Advanced
The Builder's Blueprint: Inspired by Islamic Architecture

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.08.04 · 2:52 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support