migrate - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
migrate Wortbedeutungen
- von einem Ort zu einem anderen ziehen
- seinen Wohnort oder die Umgebung wechseln
- periodisch zwischen verschiedenen Regionen reisen
migrate Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
migrate Phonetik und Aussprache
UK
/maɪˈɡreɪt/
US
/maɪˈɡreɪt/
migrate Wortetymologie
migrate = migra- (vom Lateinischen 'migratio', was 'bewegen' bedeutet) + -ate; Herkunft: Latein → Altfranzösisch → Englisch; Stellen Sie sich große Vogelschwärme vor, die im Winter nach Süden fliegen, was den Wandel und die Bewegung auf der Lebensreise symbolisiert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
migrate bedeutet, sich von einem Ort zum anderen zu bewegen, den Wohnort oder die Umgebung zu wechseln oder regelmäßig zwischen Regionen zu pendeln. Es wird für Menschen, Tiere und auch in technischen Kontexten wie der Datenmigration verwendet. Die Wurzel liegt im lateinischen migratio, das über Altfranzösisch ins Englische gelangte. Im Alltag wird es oft mit immigrate und émigrer? Nochmal korrigiert: immigrate/ émigrate im Deutschen als Fremdwörter verstanden. Im Englischen jedoch geht es vor allem um die Bewegung selbst.
Anwendungshinweise
- - migrate ist ein intransitives Verb; man sagt z. B. migrate to/ von.
- - Anwendbar auf Menschen, Tieren und Datenmigration.
- - Unterschied zu immigrate/ émigrate beachten.
- - Im technischen Kontext spricht man oft von Datenmigration.
- - Ursprung aus dem lateinischen migratio.
Häufige Missverständnisse
- Migration bedeutet nur den Umzug in ein anderes Land.
- migrate gilt nicht nur für Menschen, sondern auch für Tiere.
- Datenmigration ist keine echte Migration.
- immigrate und émigrate bedeuten das Gleiche wie migrate.
- Migration ist immer ein langfristiger Umzug.
Denk- und Sprachunterschiede
Lernende Deutsch neigen dazu, migrate auf das Umziehen in ein anderes Land zu beschränken; bedenken Sie auch innere Migration, saisonale Migration und Datentransfer.
Lerntipps
- Übe mit Präpositionen: migrate to eine Stadt / migrate von einem Land in ein anderes.
- Vergleiche migrate mit immigrate/ émigrate, um Länderbezug zu klären.
- Nutze migrate in technischen Kontexten, z. B. Data Migration.
- Nutze bildhafte Beispiele (Vögel, Familienumzug).
- Lerne Migration, migratorisch, Migrant als Wortfelder.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'migrate'?
A.Sleep
B.Jump
C.Cook
D.Move
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'migrate' used correctly?
A.The book was easy to migrate.
B.She likes to migrate in the park.
C.I need to migrate my lunch.
D.Birds migrate south for the winter.
Schritt 3: Synonyme
Which word is an antonym for 'migrate'?
A.Stay
B.Run
C.Fly
D.Swim
Schritt 4: Antonyme
Where might you see the word 'migrate' being used?
A.At a car racing event.
B.During a cooking show.
C.In a fashion magazine.
D.In a documentary about wildlife migration patterns.
Schritt 5: Beherrschung
Can you create a sentence using the word 'migrate'?
A.Migrate is a difficult word to understand.
B.I prefer to migrate during the night.
C.Let's migrate to the movies later.
D.Sure, I migrate every day to a new country.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen