LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

migration - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

migration Wortbedeutungen

  • der Akt, von einem Ort zu einem anderen zu ziehen
  • eine saisonale Bewegung von Tieren von einer Region zur anderen
  • der Prozess, bei dem Menschen in ein neues Land ziehen
Illustration for this word

migration Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

migration Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /maɪˈgreɪʃən/
US /maɪˈɡreɪʃən/
Silben
migration

migration Wortetymologie

migrate = ziehen, -ation = Prozess; Latein 'migratio' → Altfranzösisch 'migracion' → Englisch. Stellen Sie sich vor, Tiere fliegen im Wechsel der Jahreszeiten nach Süden und zeigen ihre Migrationsreise.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich atme tief durch, move meinen Körper, schiebe den Koffer und trete in eine neue Straße. Jede Kurve lässt los, was war, und legt eine neue Richtung fest — eine kleine migration in Aktion. Ich passe das Tempo an das Gedränge an und gehe weiter. Am Ende wird klar, dass Migration bedeutet, sich an einen Ort zu setzen, an dem Veränderung möglich ist.

Echter Kontext

Migration ist ein Oberbegriff für die Bewegung von einem Ort zu einem anderen, sowohl bei Tieren, die saisonal wandern, als auch bei Menschen, die in ein anderes Land ziehen. Es bezeichnet den Prozess des Umzugs oder der Umsiedlung und unterscheidet sich von Begriffen wie Emigration oder Immigration, je nach Kontext. Die lateinische Wurzel migratio bedeutet Wanderung, Bewegung. Deutsch spricht oft von Migration in gesellschaftlicher Ebene, während einzelne Fälle von Aus- und Zuwanderung je nach Fokus variieren. Lernende müssen beachten, dass Migration nicht gleichbedeutend mit Flucht oder Urlaub ist; Kontext macht den Unterschied.

Anwendungshinweise

  • - Verwende Migration, um den Prozess des Verschiebens zu beschreiben, nicht die einzelne Bewegung.
  • - Unterscheide tierische Migration (saisonale Wanderung) von menschlicher Migration (EU/Übersee).
  • - Migration ist der Prozess; Emigration/Immigration beschreiben das Verlassen bzw. das Betreten eines Landes.
  • - Häufige Kollokationen: Migrationsmuster, saisonale Migration.
  • - Etymologie: migrate + -ation.

Häufige Missverständnisse

  • Migration bezieht sich nur auf Menschen, die in ein anderes Land ziehen.
  • Migration ist ein modernes Phänomen.
  • Migration und Emigration/Immigration sind dasselbe.
  • Tiere migrieren nur, weil sie es wollen, nicht aufgrund des Instinkts.
  • Migration bedeutet dasselbe wie Reisen oder Urlaub.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige ist Migration oft ein breiter, langfristiger Prozess; Lernende können es mit Aus- oder Zuwanderung verwechseln oder als einmalige Bewegung sehen.

Lerntipps

  • Merke: Migration beschreibt einen Prozess, nicht eine einzelne Bewegung.
  • Unterscheide tierische Migration von menschlicher Migration je nach Kontext.
  • Lerne migrate, Immigration und Emigration als zusammengehörige Begriffe.
  • Verwende typische Kollokationen wie Migrationsmuster, saisonale Migration.
  • Übe mit verschiedenen Subjekten (Vögel, Flüchtlinge, Arbeitskräfte).

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'migration'?

A.State of being still
B.Process of moving from one place to another
C.Confusion or disorder
D.Act of speaking loudly
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'migration' used correctly?

A.She was lost in the migration of thoughts.
B.His migration personality made him popular.
C.The birds began their southward migration.
D.The migration of the storm caused damage.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'migration'?

A.Stoppage
B.Silence
C.Confusion
D.Journey
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym for 'migration'?

A.Settlement
B.Travel
C.Rest
D.Calm
Schritt 5: Beherrschung

How does the concept of 'migration' apply to birds?

A.Birds stay in one place all year round.
B.Birds change their feathers.
C.Birds fly long distances to find better weather or food.
D.Birds hibernate during winter.

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Talk on the Bus

Public Transport

2026.02.28 · 0:27 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support