obligation - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
obligation Wortbedeutungen
- eine Pflicht oder Verpflichtung, etwas zu tun
- eine moralische oder rechtliche Verantwortung
- etwas, das du tun musst
obligation Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
obligation Phonetik und Aussprache
UK
/ˌɒblɪˈɡeɪʃən/
US
/ˌɑːblɪˈɡeɪʃən/
obligation Wortetymologie
Wurzel: ob- (gegen) + ligare (binden). Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich vor, wie jemand einen Vertrag bindet und sich durch seine Verpflichtungen gefesselt fühlt.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich hebe meinen Mantel auf, schieb die Tür auf und setze damit den Tag in Bewegung. Ich verschiebe das Gewicht, passe meinen Schritt an und gehe auf das zu, was ich tun muss, getrieben von Erwartungen und eigener Entscheidung. Diese Verpflichtung, die hier wie eine Last auf den Schultern liegt, fordert mich heraus, doch ich halte durch. Durch das Handeln wird der Sinn allmählich aus der Anstrengung heraus sichtbar.
Echter Kontext
Obligation ist ein Substantiv, das eine Pflicht oder Verpflichtung beschreibt, etwas zu tun, oft aus Regeln, Versprechen oder moralischer bzw. rechtlicher Verantwortung resultierend. Sie kann eine gesetzliche Verpflichtung, eine vertragliche Verpflichtung oder eine moralische Verantwortung bedeuten. Im Deutschen spricht man oft von einer rechtlichen Verpflichtung, einer vertraglichen Verpflichtung oder einem Pflichtgefühl. Der Begriff vermittelt das Gefühl, an etwas gebunden zu sein und handeln zu müssen, auch wenn es unumgänglich erscheint. Lernende verwechseln häufig Verpflichtungen mit Wünschen oder Vorlieben; der Unterschied liegt darin, dass eine Verpflichtung meist extern auferlegt ist. Achtung bei Übersetzung: obligation wird nicht einfach mit 'Notwendigkeit' ersetzt, sondern oft mit 'Verpflichtung'.
Anwendungshinweise
- 1. obligation bezeichnet eine externe Pflicht, nicht eine persönliche Vorliebe. 2. Richtige Kontexte: rechtliche Verpflichtung, finanzielle Verpflichtung, sense of obligation. 3. must/have to stärker betonen die Verpflichtung; must = unmittelbare Notwendigkeit. 4. obligation nicht für optionale Wünsche verwenden. 5. Unterscheidung zu Notwendigkeit/Erfordernis beachten. 6. In formellen Texten eher formell bleiben.
Häufige Missverständnisse
- Obligation bedeutet Gleichbedeutung mit Wunsch
- Gesetzliche und moralische Verpflichtung sind immer gleich
- Man kann obligation für jede freiwillige Handlung verwenden
- Obligation bedeutet immer sofortiges Handeln
- Verpflichtung und Notwendigkeit sind austauschbar
Denk- und Sprachunterschiede
Im Deutschen signalisiert obligation häufig eine formale Verpflichtung; Lernende neigen dazu, es mit Wunsch oder Notwendigkeit zu verwechseln, besonders in juristischen Texten.
Lerntipps
- Lerne die drei Bedeutungen: Pflicht, Verpflichtung, äußerer Zwang.
- Wichtige Kollokationen: rechtliche Verpflichtung, finanzielle Verpflichtung, sense of obligation.
- Unterscheidung zwischen must, have to und obligation je nach Tonfall.
- Übe mit Verträgen, Richtlinien und formellen Ankündigungen.
- Vergleiche obligation mit necessity und desire, um Missverständnisse zu vermeiden.
- Achte auf formellen Sprachstil in offiziellen Texten.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'obligation'?
A.Freedom
B.Happiness
C.Responsibility
D.Courage
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'obligation' used correctly?
A.She enjoyed her obligation-free weekend.
B.He felt an obligation to help his friend.
C.The obligation of the situation made her nervous.
D.They celebrated their obligations together.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'obligation'?
A.Choice
B.Duty
C.Joy
D.Laziness
Schritt 4: Antonyme
In what situation would you feel an obligation?
A.When helping someone in need
B.When watching TV
C.When sleeping late
D.When traveling for fun
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life example where 'obligation' plays a role?
A.Volunteering at a shelter
B.Going on vacation
C.Buying a new phone
D.Eating lunch
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen