obstinate - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
obstinate Wortbedeutungen
- sich weigern, seine Meinung oder Handlungsrichtung zu ändern
- hartnäckig beharrlich
- schwierig loszuwerden oder zu kontrollieren
obstinate Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
obstinate Phonetik und Aussprache
UK
/ˈɒb.stɪ.nət/
US
/ˈɑb.stɪ.nət/
obstinate Wortetymologie
obstin- = hartnäckig + -ate = Adjektivendung; stammt aus dem Lateinischen 'obstinat-', über Altfranzösisch ins Englische. Stellen Sie sich einen Muli vor, der fest an seinem Platz steht und sich weigert zu bewegen, was Sturheit symbolisiert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
obstinate beschreibt eine Person, die trotz vernünftiger Argumente oder Beweise nicht bereit ist, ihre Meinung oder ihr Vorgehen zu ändern. Es hat oft eine stärkere Konnotation als stubborn und kann je nach Tonfall abwertend klingen. Die Herkunft liegt im lateinischen obstinatus, über das Altfranzösische ins Englische gelangt.
Anwendungshinweise
- Achten Sie auf den Ton. obstinate ist stärker als stubborn. Verwenden Sie obstinately als Adverb und obstinacy als Substantiv. Für Situationen, in denen man sich gegen vernünftige Argumente weigert, geeignet. Nicht für kleine Alltagsunmöglichkeiten.
Häufige Missverständnisse
- Viele Lernende verwechseln obstinate mit stubborn, dabei ist obstinate stärker negativ behaftet.
- Es kann falsch sein zu glauben, man könne jemanden nie überzeugen; Kontext zählt.
- Nicht geeignet für kleine, vorübergehende Widerstände.
- Oft mit negativen Folgen oder einer starren Haltung verbunden.
- Gilt für Personen, Pläne oder Überzeugungen.
Denk- und Sprachunterschiede
Für deutschsprachige Lernende ist obstinate stärker negativ konnotiert als stubborn; der Kontext bestimmt, ob es scharf oder humorvoll klingt.
Lerntipps
- Lerne gängige Kollokationen: obstinately, obstinacy, obstinate about.
- Vergleiche mit stubborn, um den Unterschied zu spüren.
- Übe mit Verben wie sich widersetzen, festhalten, ablehnen.
- Formelle Texte vs Alltagssprache beachten.
- Achte auf negative Konnotationen.
- Variiere Subjekte (Person, Plan, Überzeugung).
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'obstinate'?
A.Agreeable
B.Cautious
C.Stubborn
D.Excited
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'obstinate' used correctly?
A.She easily changed her mind.
B.She was quick to compromise.
C.He refused to listen, showing his obstinate nature.
D.He was flexible and open to new ideas.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'obstinate'?
A.Compliant
B.Flexible
C.Adaptable
D.Mulish
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'obstinate'?
A.Cooperative
B.Flexible
C.Compliant
D.Docile
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life situation would someone be described as 'obstinate'?
A.Refusing to change their mind despite evidence
B.Being open to compromise and negotiation
C.Easily adapting to new situations
D.Seeking advice and guidance from others
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen