odious - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
odious Wortbedeutungen
- äußerst unangenehm
- hassenswert oder abstoßend
- Ekel hervorrufend
odious Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
odious Phonetik und Aussprache
UK
/ˈəʊ.di.əs/
US
/ˈoʊ.di.əs/
odious Wortetymologie
Vom lateinischen 'odiosus' (verhasst), wobei 'odi' Hass bedeutet. Der Begriff spiegelt tiefen Abscheu wider und ruft ein lebhaftes Bild von etwas Abstoßendem hervor. Stellen Sie sich eine Szene vor, in der etwas so furchtbar ist, dass es Sie dazu bringt, sich vor Ekel abzuwenden.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Odious wird im Deutschen oft mit Abscheulich oder Widerlich übersetzt, je nach Kontext. Es beschreibt etwas, das moralisch verwerflich oder extrem unangenehm ist, wie ein abscheulicher Plan oder ein ekelhaftes Verhalten. Im Unterschied zu neutraleren Wörtern wie 'unangenehm' trägt odious eine starke Wertung und wird eher in literarischen oder formellen Texten verwendet. Lernende sollten darauf achten, ob der Gegenstand moralisch verwerflich oder einfach nur unangenehm ist; für bloße Unannehmlichkeiten eignen sich andere Adjektive besser.
Anwendungshinweise
- Für starke moralische Verurteilung oder extreme Abneigung verwenden.
- Geeignet für Dinge, Handlungen oder Ideen, eher formell oder literarisch.
- Im Alltag besser neutrale oder stärkere, aber nicht übertriebene Begriffe nutzen.
- Vermeide es, es sinnlos auf harmlose Situationen anzuwenden.
- Odiousness/odiously nur in entsprechenden Kontexten verwenden.
Häufige Missverständnisse
- Odious bedeutet nicht nur unangenehm, sondern enthält eine starke moralische Verurteilung.
- Es wird nicht nur für Gerüche verwendet, auch Handlungen oder Ideen.
- Im Alltag wirkt es oft zu formell oder stilisiert.
- Man verwechselt es leicht mit schwächeren Begriffen wie widerlich.
- Wegen der starken Konnotationen sollte man es sparsam verwenden.
Denk- und Sprachunterschiede
Odious trägt eine starke moralische Verurteilung in sich und wird meist in formellem oder literarischem Kontext verwendet; Lernende sollten es im Alltag sparsam einsetzen.
Lerntipps
- Lerne Odiousness und Odiously als Ableitungen.
- Übe den moralisch starken Kontext und der richtige Einsatz.
- Vergleiche mit widerlich/abstoßend in Alltagssprache.
- Nutze literarische Texte, um den Stil zu trainieren.
- Merke dir, dass es oft eine formale oder dramatische Wirkung hat.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'odious' used correctly?
A.She felt odious after receiving the award.
B.The flowers smelled odious in the garden.
C.The children played in the odious afternoon sun.
D.His odious behavior made everyone uncomfortable.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'odious'?
A.Lovely
B.Pleasant
C.Delightful
D.Repugnant
Schritt 4: Antonyme
What could be an opposite of 'odious'?
A.Atrocious
B.Despicable
C.Admirable
D.Contemptible
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life context might someone be described as 'odious'?
A.A rude customer yelling at a waiter
B.A diligent worker completing tasks on time
C.A supportive friend offering encouragement
D.A kind teacher helping students in need
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen