onerous - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
onerous Wortbedeutungen
- beschwerlich oder drückend
- mit Schwierigkeiten verbunden
- viel Aufwand erfordernd
onerous Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
onerous Phonetik und Aussprache
UK
/ˈəʊnərəs/
US
/ˈoʊnərəs/
onerous Wortetymologie
onero- = Last + -ös = Form, charakterisiert durch. Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich vor, Sie tragen eine schwere Last auf Ihrem Rücken, was eine schwierige Aufgabe symbolisiert.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Onerous bedeutet im Deutschen beschwerlich, mühsam oder aufwendig und wird oft in formellen Kontexten verwendet, besonders bei Aufgaben, Pflichten oder Verträgen, die viel Zeit, Aufwand oder Kosten verlangen. Es ist ein stärkerer Ausdruck als einfach schwierig oder anstrengend. Lernende neigen dazu, es mit ärgerlich oder kostspielig gleichzusetzen, verlieren aber die Betonung der Belastung und Ressourcen.
Anwendungshinweise
- Mit formellen Substantiven wie Aufgabe, Pflicht, Vertrag verwenden. Nicht implizieren, dass es eine Person nervt; Fokus auf Belastung und Kosten. Vor allem in formellen oder rechtlichen Kontexten. Typische Kollokationen: beschwerliche Pflicht, beschwerlicher Vertrag.
Häufige Missverständnisse
- Glauben, es bedeute nur schwierig im alltäglichen Sinn
- Glauben, es sei nur eine ärgerliche Belastung
- Zu denken, es bezieht sich auf Personen
- Nur Kosten im finanziellen Sinn
- Mit schwierig oder mühsam austauschbar
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschlernende bedeutet onerous formell gewichtige Belastung bzw. Kosten; häufige Fehlannahme ist es schlicht als schwierig zu sehen.
Lerntipps
- Lerne typische Kollokationen: beschwerliche Aufgabe, beschwerliche Pflicht, beschwerlicher Vertrag
- Vergleiche mit burdensome/arduous, um Nuancen zu spüren
- Formeller Ton; meist in Rechts- oder Geschäfts_texten
- Mit Nomen wie Kosten, Aufwand, Pflicht üben
- Unterscheide Zeitaufwand vs. finanzielle Kosten
- Nicht im Alltagsdeutsch verwenden
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'onerous'?
A.Simple
B.Complicated
C.Difficult
D.Easy
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'onerous' used correctly?
A.She completed the onerous task easily.
B.He found the task onerous and challenging.
C.The project was not onerous at all.
D.The assignment was simple and onerous.
Schritt 3: Synonyme
Which is a synonym for 'onerous'?
A.Burdensome
B.Light
C.Simple
D.Effortless
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'onerous'?
A.Complex
B.Challenging
C.Lightweight
D.Easy
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life situation would the word 'onerous' be used?
A.Watching a funny movie
B.Looking at beautiful flowers
C.Eating a delicious meal
D.Completing a difficult puzzle
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen