LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

opaque - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

opaque Wortbedeutungen

  • undurchsichtig; opak
  • schwer zu verstehen
  • das Licht nicht hindurchlässt.
Illustration for this word

opaque Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

opaque Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /əʊˈpeɪk/
US /oʊˈpeɪk/
Silben
opaque

opaque Wortetymologie

Wurzelzerlegung: 'ob-' (gegen) + 'lucere' (scheinen). Historischer Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen dichten Nebel vor, der das Sonnenlicht blockiert und alles verborgen und unklar macht.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Opaque bedeutet im Deutschen, dass etwas Licht nicht durchlässt oder dass etwas schwer zu verstehen ist. Wörtlich handelt es sich um ein Material, das nicht durchsichtig ist, wie dickes Glas oder Nebel. Übertragen verwendet man es auch metaphorisch: eine undurchsichtige Argumentation, eine uneindeutige Anweisung oder eine bürokratische Regel kann als opaql beschrieben werden. Das Wort stammt vom lateinischen ob- 'gegen' und lucere 'hellen', war durch das Altfranzösische ins Englische gelangt. Gegenüber steht transparent und wird oft verwendet, um eine klare Kommunikation oder Logik zu describe.

Anwendungshinweise

  • Denk an die wörtliche Verwendung bei Objekten, die Licht blockieren.
  • Im übertragenen Sinn für unklare Erklärungen.
  • Beziehung zu transparent/klar beachten.
  • Menschen nicht als opaql bezeichnen.
  • Beispiele mit System/Glas.

Häufige Missverständnisse

  • Opaque bezieht sich nicht auf Farbe, sondern auf Undurchsichtigkeit bzw. Unklarheit.
  • Menschen nicht als opaql bezeichnen; eher für Texte, Anweisungen, Prozesse verwenden.
  • Obscure betont vage, während opaque die Sichtbarkeit/Transparenz blockiert.
  • In technischen Kontexten vermeiden, wenn es nur um Verständnis geht; lieber 'unklar' sagen.
  • Gekoppelt mit Substantiven wie 'System' oder 'Glas'.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutschen Lernenden erklären, dass opaque sowohl wörtlich (Lichtdurchlässigkeit) als auch metaphorisch (schwer zu verstehen) verwendet wird. Betonung der stärkeren Blockierung gegenüber nur 'nicht klar'.

Lerntipps

  • Merke dir die drei Hauptbedeutungen: Licht blockieren, Sicht blockieren, schwer zu verstehen
  • Vergleiche opaque mit transparent, um Feinheiten zu erkennen
  • Übe mit konkreten Objekten und abstrakten Ideen
  • Menschen nicht als opaql bezeichnen
  • Typische Kollokationen merken: opaqles Material, opaqles Argument
  • Unterschied zu obscure verstehen

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'opaque'?

A.Not able to be seen through
B.Partially transparent
C.Clear
D.Reflective
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'opaque' correctly?

A.The glass was transparent, allowing light to pass through easily.
B.The mirror was so clear that it reflected everything perfectly.
C.The opaque curtain blocked all sunlight from entering the room.
D.The window was partially translucent, creating a blurry view outside.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'opaque'?

A.Transparent
B.Translucent
C.Opaque
D.Clear
Schritt 4: Antonyme

In what situation would you describe something as 'opaque'?

A.A clean window allowing sunlight to filter through
B.A thick curtain blocking all light
C.A see-through plastic bottle
D.A foggy mirror after a hot shower
Schritt 5: Beherrschung

How would you use 'opaque' in a sentence?

A.The opaque water in the pond made it impossible to see the fish.
B.The glass was too clear to be opaque.
C.The sky appeared opaque due to the heavy fog.
D.The painting on the wall was as opaque as a mirror.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support