ostentation - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
ostentation Wortbedeutungen
- übermäßige Zurschaustellung von Reichtum oder Extravaganz
- auffällige Präsentation, um andere zu beeindrucken
- eine Art, seinen Besitz oder Status zu zeigen
ostentation Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
ostentation Phonetik und Aussprache
UK
/ˌɒstənˈteɪʃən/
US
/ˌɑːstənˈteɪʃən/
ostentation Wortetymologie
Wurzel: 'ostentare' (ausstellen) + Suffix '-tion'. Historische Herkunft: aus dem Lateinischen 'ostentatio' über Altfranzösisch ins Englische. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen Pfau vor, der seine Federn weit ausbreitet und umherläuft, um auf sich aufmerksam zu machen.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Ostentation wird im Deutschen meist mit Prunk, Prahlerei oder Protz übersetzt. Es beschreibt eine übertriebene, auffällige Zurschaustellung von Reichtum, Status oder Besitztümern, um Aufsehen zu erregen. Der Ton ist negativ und deutet auf Oberflächlichkeit statt echter Leistung hin. Typische Kollokationen: ostentative Präsentation, Demonstration von Reichtum, Prunk.
Anwendungshinweise
- Beachte den negativen Ton; oft mit Reichtum oder Macht verbunden; nicht in neutralen ästhetischen Kontexten verwenden; Substantiv mit 'of' Präpositionalgruppe bevorzugen; keine positiven Kontexte; Synonyme wie Showiness beachten
Häufige Missverständnisse
- Es geht nicht nur um Reichtum
- Es ist negativ konnotiert
- Ostentation und ostentatious sind nicht immer austauschbar
- Auch Machtdemonstrationen können gemeint sein
- Es ist kein neutrales Synonym für Showiness
Denk- und Sprachunterschiede
Deutsche Lernende verbinden Ostentation oft mit Prahlerei, erkennen aber häufig nicht, dass es auch um Demonstrationen von Macht gehen kann.
Lerntipps
- Lerne Kollokationen mit Reichtum oder Macht
- Unterscheide Ostentation von ostentatious und showiness
- Achte auf negativen Ton
- Verwendung mit display oder kritischem Kontext
- Übe in formellen, kritischen Sätzen
- Vermeide neutrale Kontexte
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'ostentation'?
A.An intense feeling of joy
B.A type of luxury vehicle
C.The act of showing off wealth or knowledge
D.A method of communication
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'ostentation' correctly?
A.The dog exhibited ostentation by barking loudly.
B.She showed ostentation by quietly donating to charity.
C.His ostentation about his new phone was off-putting.
D.Her ostentation was evident when she wore mismatched socks.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'ostentation'?
A.Showiness
B.Subtlety
C.Modesty
D.Simplicity
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'ostentation'?
A.Display
B.Bravado
C.Austerity
D.Elaboration
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life context where someone might display ostentation?
A.A student studying hard for an exam.
B.Someone flaunting their expensive jewelry at a party.
C.A person volunteering at a local shelter.
D.An athlete practicing every day to improve their skills.
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen