outrage - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
outrage Wortbedeutungen
- jemanden sehr wütend machen
- jemanden tief schockieren
- eine starke emotionale Reaktion hervorrufen
outrage Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
outrage Phonetik und Aussprache
UK
/ˈaʊt.reɪdʒ/
US
/ˈaʊt.reɪdʒ/
outrage Wortetymologie
Outrage: out- = extern, rage = intensive Wut. Historischer Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich eine Person vor, die vor Wut explodiert, deren Wut wie ein gebrochener Damm herausströmt und eine Chaosszene schafft.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich lehne mich leicht zum Mikrofon vor, drücke den Knopf und lasse meine Stimme frei. Die Worte ziehen durch den Raum und treffen die Ohren der Anwesenden. Die Menge schlägt von Stille zu Anspannung um, und Empörung steigt wie Hitze auf. Ich bleibe aufmerksam, passe mein Tempo an, und merke, wie meine Worte die Leute empören.
Echter Kontext
Das Verb outragen bedeutet jemanden empören, zutiefst schockieren oder eine starke emotionale Reaktion hervorzurufen. Es klingt formell bis literarisch; im alltäglichen Deutsch benutzt man eher empören, schockieren oder entsetzen. Typische Beispiele: Diese Bemerkung empörte die Öffentlichkeit. Achten Sie darauf, dass das Subjekt eine Person ist und dass es eine moralische/ethische Konnotation geben kann.
Anwendungshinweise
- 1) outragen ist ein formelles Verb. 2) Transitiv: jemanden empören. 3) Im Alltag unüblich; 4) Besser: schockieren oder empören; 5) Passiv: wurde empört/Outrage.
Häufige Missverständnisse
- Es mit empören zu verwechseln
- Zu stark hyperbolisieren für alltägliche Ärgernisse
- Kaufe moralischen Bezug aus
- Ohne direktes Objekt verwenden
- Gleichsetzen mit bloßer Shock
Denk- und Sprachunterschiede
Auf Deutsch wirkt empören stärker moralisch hintergründig als einfach zu ärgern. Lernende vergessen oft den moralischen Beigeschmack.
Lerntipps
- Transitives Verb verstehen und anwenden
- Unterscheiden von schocken/ärgern
- Formeller vs umgangssprachlicher Kontext
- Im Alltag selten verwenden
- Mit Handlungen/Beobachtungen verbinden
- Unterscheidung zum Substantiv
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'outrage'?
A.A feeling of anger
B.A feeling of joy
C.A feeling of sadness
D.A feeling of surprise
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'outrage' correctly?
A.The peaceful protest was met with outrage from the authorities.
B.The funny movie caused me great outrage.
C.I felt outrage after receiving a gift from a friend.
D.The delicious cake filled me with outrage.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'outrage'?
A.Happiness
B.Anger
C.Confusion
D.Excitement
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'outrage'?
A.Joy
B.Calmness
C.Indifference
D.Satisfaction
Schritt 5: Beherrschung
Can you give an example of a real-life scenario involving 'outrage'?
A.A person expressing extreme happiness at a sad funeral
B.A public protest against an unjust law
C.Enjoying a peaceful day at the beach
D.Receiving a surprise gift from a loved one
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen