narrow - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
narrow Wortbedeutungen
- von kleiner Breite
- begrenzt in Umfang oder Reichweite
- etwas verengen
narrow Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
narrow Phonetik und Aussprache
UK
/ˈnærəʊ/
US
/ˈnæroʊ/
narrow Wortetymologie
narrow: nar- = komprimiert, row = Linie; Altenglisch 'nearow', was 'eng oder fest' bedeutet; stellen Sie sich vor, wie Sie einen Luftballon zusammendrücken, bis er schmal wird.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich lege die Hände am Rand an und beginne, die Seiten nach innen zu drücken. Der Abstand verändert sich von weit zu eng, spürbar unter meinen Fingern. Ich passe stetig Griff und Atmung an, bis Druck und Zug die Hand festigen. Diese winzige Veränderung lässt mich das Engegefühl erleben, und im Alltag heißt es, sich innerhalb begrenzter Spielräume zu bewegen.
Echter Kontext
narrow bedeutet wörtlich schmal oder eng, aber auch im übertragenen Sinn begrenzt. Als Verb verengt es z. B. Optionen, Sichtweisen oder den Radius einer Aktivität. Im Englischen gibt es feste Ausdrücke wie narrow down (einschränken, eingrenzen). Achtung: narrow-minded ist negativ und bedeutet engstirnig. Lernende verwechseln oft schmal mit klein oder vergessen den Unterschied zwischen physischer Schmalheit und Begrenzung der Möglichkeiten.
Anwendungshinweise
- - Verwenden für Breite und für geistige/sonstige Begrenzungen
- - Verb verengen vs Adjektiv eng/klein unterscheiden
- - Typische Kollokationen: narrow gap, narrow passage, narrow down
- - Nicht mit physical width gleichsetzen, wenn es um Metaphern geht
- - Achten Sie auf narrow-minded als negativen Ausdruck
Häufige Missverständnisse
- Narrow fälschlich als klein oder kurz in allen Kontexten interpretieren
- Zu glauben, narrow beschreibt nur Breite, nicht Umfang
- Verwechslung von narrow mit nahe in Wegen oder Pfaden
- Falsche idiomatische Verwendungen wie narrow escape
- Vergessen, dass to narrow die Breite/Optionen reduziert
Denk- und Sprachunterschiede
Deutschsprachige Lernende müssen Unterschied zwischen physischer Breite und figurativem Umfang beachten. Häufige Fehler sind die Verwechslung von width und Scope sowie die falsche Verwendung von narrow-minded als allgemeine Vorsicht.
Lerntipps
- Übe physische Breite und figurative Bedeutung in Sätzen
- Lerne Kollokationen wie narrow gap und narrow down
- Merke dir die Verbform to narrow und verwandte Substantive
- Achte auf Idiome zu Breite und Perspektive
- Vergleiche mit wide/broad als Antonyme
- Nutze Wörterbuchbeispiele zur Kontextprüfung
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'narrow'?
A.Wide
B.Large
C.Small
D.Thin
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'narrow' used correctly?
A.The street is wide enough for two cars to pass.
B.The field is large enough for a football game.
C.The river is so narrow that only one boat can go through at a time.
D.The hallway is small and cramped.
Schritt 3: Synonyme
Which word is similar to 'narrow'?
A.Broad
B.Thick
C.Steep
D.Shallow
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'narrow'?
A.Wide
B.Tight
C.Short
D.Long
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life context would you use the word 'narrow'?
A.Describing a small opening in a cave
B.Talking about a spacious room
C.Discussing a wide highway
D.Referring to a broad horizon
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen