LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

penalize - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

penalize Wortbedeutungen

  • jemanden für das Brechen einer Regel bestrafen
  • jemandem eine Strafe auferlegen
  • jemanden in eine nachteilige Lage versetzen
Illustration for this word

penalize Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

penalize Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈpiːnəlaɪz/
US /ˈpinəlaɪz/
Silben
penalize

penalize Wortetymologie

Wurzelzerlegung: penal (aus dem Lateinischen 'poenalis') + ize. Historische Herkunft: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen Richter vor, der ein Urteil spricht, das eine Strafe verhängt, wodurch das Konzept der Bestrafung verstärkt wird.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Penalize bedeutet, jemanden wegen eines Regelverstoßes zu bestrafen, eine Strafe zu verhängen oder eine Benachteiligung zuzufügen. Der Begriff findet Anwendung im Recht, im Sport, im Arbeitsplatzkontext und im alltäglichen Leben. Er betont die Folgen des Fehlverhaltens eher als die Absicht dahinter. Die Strafe soll abschrecken und das künftig richtige Verhalten fördern. Im Deutschen werden ähnliche Ausdrücke wie bestrafen, sanktionieren oder benachteiligen genutzt, je nach Kontext. Beachten Sie, dass penalize oft formell klingt und im Passiv oder mit Präpositionalen wie “for” verwendet wird, z. B. penalized for cheating.

Anwendungshinweise

  • Penalize ist ein transitives Verb; es bedeutet, jemanden wegen etwas zu bestrafen.
  • Verwende 'for' um den Grund anzugeben.
  • Der Ton ist formeller als bei punish.
  • Häufig in Rechts-, Sport- oder Verwaltungskontexten.
  • Im Passiv: be penalized ist gebräuchlich.

Häufige Missverständnisse

  • Penalize und punish sind in allen Kontexten austauschbar.
  • Man kann jemanden penalize, um ihn zu einer Handlung zu bewegen.
  • Penalize bezieht sich nur auf Strafen oder Bußgelder.
  • Es ist ein informeller Begriff im Alltag.
  • Penalty und penalize haben dieselbe Nuance.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige ist wichtig: penalize klingt formeller als punish und betont Folgen; es wird oft mit 'for' + Grund verwendet. Das Verb verlangt ein Objekt.

Lerntipps

  • Merk dir das Muster: penalize jemanden für X.
  • Unterscheide penalize (Folge) von punish (Strafe).
  • Verwende be penalized, um das Ergebnis zu beschreiben.
  • Koppel mit typischen Substantiven: penalty, Strafe, Aussetzung.
  • Übe in Rechts-, Sport- und Arbeitskontexten.
  • Vermeide falsche Strukturen wie penalize to.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does the word 'penalize' mean?

A.To reward someone for their actions
B.To encourage someone to do better
C.To impose a punishment or disadvantage on someone
D.To ignore someone's misbehavior
Schritt 2: Verwendung

Which sentence correctly uses the word 'penalize'?

A.If a student fails to turn in homework on time, the teacher will penalize them.
B.She decided to penalize her team by giving everyone a bonus.
C.They thought it was unfair to penalize the players for their mistakes.
D.To penalize means to give praise and rewards.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'penalize'?

A.Reward
B.Punish
C.Promote
D.Praise
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym of 'penalize'?

A.Reward
B.Condemn
C.Disfavor
D.Penal
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a situation where someone might be penalized?

A.During the game, the referee decided to penalize the team for unsportsmanlike conduct.
B.The coach decided not to penalize the players for being late.
C.A judge gave a fair sentence to the defendant.
D.The teacher praised the students for their hard work on the project.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support