LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

perfunctory - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

perfunctory Wortbedeutungen

  • aus Pflichtgefühl mit wenig Interesse erledigt
  • mangelnde Anstrengung oder Begeisterung
  • oberflächlich oder flüchtig
Illustration for this word

perfunctory Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

perfunctory Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /pəˈfʌŋk.tə.ri/
US /pərˈfʌŋk.tɚ.i/
Silben
perfunctory

perfunctory Wortetymologie

per- = hindurch + funct = ausführen + -ory = betreffend. Ursprung: Latein (perfunctorius) → Altfranzösisch (perfunctoire) → Englisch. Stellen Sie sich einen Arbeiter vor, der mechanisch seine Aufgaben ohne Leidenschaft erfüllt, als wäre er im Autopilotmodus.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Perfunktoriell bedeutet oberflächlich, mechanisch oder nur aus Pflichtgefühl erledigt. Es beschreibt Handlungen, die kaum Gegenwart, Aufmerksamkeit oder Begeisterung zeigen, wie ein flüchtiges Lächeln, eine Routineprüfung oder eine beiläufige Antwort. Der Begriff trägt meist eine negative Konnotation, die darauf hinweist, dass jemand sich nicht wirklich engagiert. Etymologisch stammt es aus dem lateinischen per- (durch) + funct- (ausführen) + -ory, über das Französische ins Englische gelangt.

Anwendungshinweise

  • Beachte den negativen Ton. Perfunktoriell beschreibt eine Handlung ohne echtes Engagement, nicht einfach eine normale Gewohnheit. Oft in Verbindung mit Substantiven wie ‚Entschuldigung’, ‚Gruß’, ‚Prüfung’ oder ‚Antwort’. Vermeide es, es positiv zu verwenden. Nutze es in formellen Kontexten oder Kritiken, um mangelndes Engagement zu kennzeichnen.

Häufige Missverständnisse

  • Es bedeutet nicht einfach Unachtsamkeit; es beschreibt mangelndes Engagement.
  • Es ist kein Synonym für effizient oder kompetent.
  • Es bezieht sich nicht nur auf Personen, sondern auf Handlungen.
  • Es impliziert nicht zwingend Unhöflichkeit.
  • Oft in formellen Kontexten verwendet, um Desinteresse zu kritisieren.

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprechende: Perfekt orientiert sich an einer negativen Beurteilung; versuchen, den Unterschied zu 'oberflächlich' oder 'formell' zu erfassen, statt ihn als bloße Routine zu sehen.

Lerntipps

  • Üben Sie perfunctory in negativen Kontexten, um feine Nuancen zu erkennen.
  • Kombinieren Sie es mit Objekten, die Aufrichtigkeit erfordern (Lächeln, Entschuldigung).
  • Vergleichen Sie mit echtem Einsatz, um den Unterschied zu sehen.
  • Beachten Sie häufige Kollokationen: höfliches Nicken, flüchtige Prüfung, oberflächliche Antwort.
  • Lesen Sie Kritiken und beobachten Sie den Gebrauch in sachlichen Texten.
  • Erstellen Sie zwei Szenarien, leicht und formell.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'perfunctory'?

A.Precise
B.Caring
C.Hasty
D.Optimistic
Schritt 2: Verwendung

Which of the following sentences uses 'perfunctory' correctly?

A.His perfunctory apology did not seem sincere.
B.She completed the project with great care and attention to detail.
C.The teacher was optimistic about the students' performance.
D.He spent hours meticulously planning the event.
Schritt 3: Synonyme

Choose the synonym for 'perfunctory':

A.Thorough
B.Careless
C.Cursory
D.Meticulous
Schritt 4: Antonyme

Select the opposite of 'perfunctory':

A.Efficient
B.Detailed
C.Superficial
D.Swift
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life scenario might someone display a perfunctory attitude?

A.Giving a heartfelt speech at a wedding
B.Working diligently on a challenging task
C.Writing a thoughtful thank-you note
D.Completing paperwork without attention to detail

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support