perpetrate - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
perpetrate Wortbedeutungen
- ein Verbrechen oder falsches Verhalten begehen
- etwas Schädliches hervorrufen oder durchführen
- eine negative Handlung oder Tat ausführen
perpetrate Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
perpetrate Phonetik und Aussprache
UK
/ˈpɜːpətreɪt/
US
/ˈpɜr.pə.treɪt/
perpetrate Wortetymologie
per- = durch + pater = Vater; lateinisch 'perpetrare' bedeutet verwirklichen oder ausführen. Stellen Sie sich eine Vaterfigur vor, die Probleme verursacht, während sie versucht zu schützen, was einen Kontrast hervorhebt.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Perpetrate lässt sich im Deutschen am ehesten mit verüben oder begehen übersetzen. Man sagt z. B. ein Verbrechen begehen oder eine Straftat verüben. Das Wort betont Absicht und Planung hinter einer schädlichen Handlung und klingt formeller als begehen. Typische Kollokationen sind ein Verbrechen begehen, Betrug begehen, Gewalt begehen oder Schaden zufügen. Im informellen Gespräch wird oft einfach begehen verwendet.
Anwendungshinweise
- In formellem Kontexten verwenden; mit Verbrechen, Betrug, Gewalt; auf Absicht und Planung achten; Unterschied zu begehen verstehen; Passiv in Nachrichtentexten üben; mit Beispielen trainieren.
Häufige Missverständnisse
- Es bezieht sich nur auf Gewaltverbrechen
- Es kann nicht in allen Kontexten mit begehen ersetzt werden
- Es meint unabsichtliches Fehlverhalten
- Im Alltag nicht häufig verwendet
- Es bedeutet, etwas zu ermöglichen
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschlernende ist verüben bzw. begehen formeller als im Alltagsgebrauch; perpätieren wird oft im juristischen Kontext verwendet. Der Fehler: falsche Nuance oder falscher Stil.
Lerntipps
- Achten Sie auf den formellen Ton in Berichten.
- Kombinieren Sie es mit Verbrechen, Betrug, Gewalt oder Vandalismus.
- Vergleichen Sie mit begehen, um die Absicht zu spüren.
- Üben Sie Passivkonstruktionen in Nachrichtenartikeln.
- Arbeiten Sie mit echten Fallbeispielen.
- Nicht im alltäglichen Gespräch verwenden.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'perpetrate'?
A.Commit
B.Prevent
C.Forget
D.Celebrate
Schritt 2: Verwendung
Which of the following sentences uses 'perpetrate' correctly?
A.They forgot to perpetrate the event.
B.He stopped his friend from perpetrating the lie.
C.They celebrated their friend's perpetration of the mistake.
D.She tried to perpetrate the crime.
Schritt 3: Synonyme
What is a synonym for 'perpetrate'?
A.Commit
B.Neglect
C.Avoid
D.Postpone
Schritt 4: Antonyme
What is an antonym for 'perpetrate'?
A.Support
B.Prevent
C.Assist
D.Encourage
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life context might someone 'perpetrate' an action?
A.While studying
B.At a birthday party
C.During a robbery
D.While sleeping
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen