LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

portions - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

portions Wortbedeutungen

  • ein Teil von etwas Größerem
  • eine Portion Nahrung
  • ein Anteil oder zugeordnete Menge
Illustration for this word

portions Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

portions Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈpɔːʃən/
US /ˈpɔrʃən/
Silben
portion

portions Wortetymologie

Por- = Teil, -tion = Handlung; aus dem Lateinischen 'portio', was 'Portion' oder 'Anteil' bedeutet. Stellen Sie sich ein Stück Kuchen vor, das jemandem überreicht wird, das seinen Anteil an einem größeren Dessert repräsentiert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich hebe einen Teller und bewege eine Portion Essen nach vorne in die Mitte. Die Position ändert sich, und ich justiere, damit alles gut zusammenpasst. Wenn ich ihn absetze, spüre ich eine Art Kontrolle und entscheide, wie viel ich behalte oder teile. So wird eine Portion zu einer kleinen Entscheidung, die ich auch beim Alltag anwende.

Echter Kontext

Portion bedeutet ein Stück oder Teil von etwas Größerem oder einen zugewiesenen Anteil, oft auch eine Speiseportion. Das Wort hat eine neutrale, praktische Bedeutung und bezeichnet eine bestimmte Menge, die jemand erhält. In Rezepten und Ernährung ist die Portionsgröße wichtig. Eine Portion muss nicht der ganze Gegenstand sein; es ist der zugeteilte Anteil, wie eine Scheibe, die einem Gast gegeben wird.

Anwendungshinweise

  • Kläre, ob du von einem Teil eines Ganzen oder von einer zugewiesenen Portion sprichst. portion of bedeutet einen Teil des Gesamten; the portion bezeichnet eine bestimmte zugeteilte Teilmenge. In Ernährung und auf Speisekarten verwendet man portion size statt portion count. Gib eine konkrete Menge an, z. B. a portion of cake oder a portion of money. Denk daran, dass portion auch abstrakt (einen Teil des Budgets) gemeint sein kann.

Häufige Missverständnisse

  • Es bedeutet immer ein einzelnes Ganzes
  • Portion ist in allen Kontexten dasselbe wie Piece oder Teil
  • Man muss eine Portion exakt abwiegen
  • Portion bezieht sich nur auf Essen
  • Portion und Quota sind in jeder Situation austauschbar

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschsprachige bedeutet Portion typischerweise eine zugewiesene Menge oder einen Anteil. Im Alltag wird es leicht mit Teil oder Stück verwechselt, besonders bei Essen oder Budget.

Lerntipps

  • Übe mit Speisekarten, um die Portionsgröße zu unterscheiden
  • Vergleiche Portion mit Piece/Teil, um den Unterschied zu spüren
  • Verwende the portion, wenn es sich um eine bekannte Zuteilung handelt
  • Beachte Kombinationen: portion of + Substantiv vs the portion of + Substantiv
  • Unterscheide zählbare vs. unzählbare Verwendungen
  • Sieh auf Nährwertkennzeichnungen nach üblichen Portionen nach

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What does 'portions' mean?

A.A type of food ingredient
B.Parts or divisions of a whole
C.A type of container
D.A special kind of dessert
Schritt 2: Verwendung

Choose the correct sentence that uses 'portions'.

A.He played portions of the guitar for us.
B.She bought portions of fabric for her sewing project.
C.The chef served large portions of the meal.
D.He traveled portions of the world.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'portions'?

A.sections
B.whole
C.sum
D.total
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'portions'?

A.fragment
B.totality
C.section
D.slice
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life scenario involving servings of food?

A.The teacher graded the exams.
B.She divided the cake into equal portions for the guests.
C.They took photographs of their vacation.
D.He wrote an article for the newspaper.

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Simple Phone Call about Schedule

Simple Phone Call

2025.09.17 · 0:21 · A2 · Dialogue
Jetzt anhören

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Discussing Financial Aid Options

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.09.18 · 1:00 · B2 · Dialogue
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support