LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

prides - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

prides Wortbedeutungen

  • ein Gefühl von tiefem Vergnügen oder Zufriedenheit durch Leistungen
  • ein Gefühl von Selbstachtung und persönlichem Wert
  • Selbstvertrauen in die eigenen Fähigkeiten oder Eigenschaften
Illustration for this word

prides Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

prides Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /praɪd/
US /praɪd/
Silben
pride

prides Wortetymologie

'Stolz' kommt vom Altenglischen 'prȳde' und leitet sich vom urgermanischen *prūda (was 'prahlen' bedeutet) ab. Stelle dir einen Pfau vor, der sein Gefieder ausbreitet und stolz seine Farben präsentiert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich stelle mich fest, richte die Haltung auf und beginne konzentriert an der Aufgabe. Ich bewege den Stift, schiebe ihn vorwärts und justiere die Details. Mit dem ruhigen Ende des Prozesses spüre ich innerlich eine warme Freude, eine Art Stolz. Ich halte diese Haltung und keep mein Selbstvertrauen für die nächste Herausforderung.

Echter Kontext

Pride bedeutet im Englischen drei Hauptbedeutungen: ein tiefes Gefühl von Freude oder Zufriedenheit über eigene Leistungen; ein Gefühl von Selbstachtung und persönlichem Wert; und Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten oder Eigenschaften. Pride kann positiv wirken und zu Leistung anspornen, kann aber auch zu Überheblichkeit oder Selbstgefälligkeit führen. Im Deutschen entsprechen meist Stolz, Selbstwertgefühl oder Zuversicht. Im Kontext unterscheiden sich Beispiele etwa: stolz auf eine Leistung, stolz auf das Team. Kulturelle Unterschiede beeinflussen, wofür man sich wirklich stolz fühlt, z. B. Familie, Beruf oder Nation.

Anwendungshinweise

  • - Pride ist ein Substantiv, kein Verb oder Adjektiv; sag nicht 'to pride'.
  • - Typische Phrasen: take pride in … oder be proud of … .
  • - Unterscheide zwischen Stolz und Überheblichkeit; der Kontext bestimmt die Tonlage.
  • - Pride of place bezieht sich auf die besondere Stellung eines Objekts, nicht auf Personen.
  • - Je nach Kontext beschreibe, wofür man stolz ist (Arbeit, Familie, Nation).

Häufige Missverständnisse

  • Pride hat nicht immer eine negative Konnotation; der Kontext zählt.
  • Pride und proud sind verschiedene Wortarten; Pride ist Substantiv, proud Adjektiv.
  • Es kommt selten vor, dass Pride sich auf eine Gruppe Löwen bezieht; hier ist der Kontext entscheidend.
  • Man sagt nicht 'I am pride'; korrekt ist 'I am proud' oder 'pride in …'.
  • Unterscheide Stolz von Überheblichkeit; je nach Situation kann der Ton variieren.

Denk- und Sprachunterschiede

Im Deutschen wird Stolz oft mit Selbstwertgefühl verbunden, aber der Kontext bestimmt, ob es positiv oder negativ klingt.

Lerntipps

  • Übe take pride in … und be proud of … mit verschiedenen Objekten.
  • Achte auf den Ton: Stolz kann positiv oder überheblich klingen.
  • Beziehe Pride nicht auf Tiere, es sei denn, der Kontext verlangt es.
  • Kombiniere mit konkreten Substantiven: Arbeit, Team, Nation.
  • Setze Demut als Gegenpart, um eine ausgewogene Haltung zu zeigen.
  • Nutze Musterphrasen, um flüssiger zu werden.

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help with a Lost Cup

Asking for Help

2025.10.27 · 0:27 · A1 · Dialogue
Jetzt anhören

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Living Vertically: City Life and Coping Strategies

Urban Development

2026.02.24 · 1:04 · B2 · IELTS
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Community Murals to Reduce Vandalism

Opinion & Ideas

2026.02.02 · 1:46 · B2 · IELTS
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Spring Bulb Festival Description

Culture & Festivals

2026.01.27 · 1:28 · B1 · IELTS
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support