LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

proclaim - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

proclaim Wortbedeutungen

  • offiziell oder öffentlich ankündigen
  • etwas emphatisch erklären
  • weit verbreiten
Illustration for this word

proclaim Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

proclaim Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /prəˈkleɪm/
US /proʊˈkleɪm/
Silben
proclaim

proclaim Wortetymologie

pro- = vorwärts + claim = rufen; Historischer Ursprung: Lateinisch (proclamare) → Altfranzösisch → Englisch. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen Stadtsprecher vor, der wichtige Nachrichten auf der Straße schreit und die Aufmerksamkeit aller nach vorne lenkt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich lehne mich nach vorne und bringe meine Stimme in einen klaren Ton. Ich justiere das Mikrofon, und meine Worte steigen in die Luft wie ein Druck, der die Aufmerksamkeit verschiebt. Das Publikum richtet sich auf, und mein Blick bleibt fest. Ich proklamiere, was ich glaube, und spüre, wie die Idee aus meinem Kopf in die Welt hinausdrängt.

Echter Kontext

proclaim bedeutet, offiziell oder öffentlich anzukündigen, etwas eindringlich zu erklären und weithin bekannt zu machen. Es ist ein formelles, schweres Verb, das oft von Regierungen, Kirchen, Führungspersönlichkeiten und anderen Autoritäten verwendet wird. Im Gegensatz zu einfachem ankündigen trägt proclaim ein Gefühl von Autorität und Dauer, oft mit zeremonieller oder rechtlicher Bedeutung (z. B. Unabhängigkeit proclamieren, einen Feiertag verkünden, einen Ausnahmezustand erklären). Es ist transitiv und kann ein direktes Objekt haben (einen Erlass proclamieren) oder mit that-Klauseln folgen (dass die Politik sich ändern wird). Das Bild ist wie ein Stadttrommler, der wichtige Nachrichten laut verkündet.

Anwendungshinweise

  • Proclaim wird für offizielle, gewichtige Ankündigungen verwendet, die dauerhaft sein sollen. Meist gefolgt von einem direkten Objekt oder einer that-Klausel. Nicht für alltägliche Nachrichten. Passiv möglich: wurde proklamiert. Typische Kollokationen: eine Gesetz proclamieren, Unabhängigkeit proclamieren, einen Feiertag proclamieren.

Häufige Missverständnisse

  • Proclamieren mit ankündigen im Alltag verwechseln
  • Glauben, man müsse laut schreien
  • Für unwichtige Nachrichten verwenden
  • Mit erklären gleichsetzen
  • Nicht daran denken, dass es ein that‑Satz folgen kann

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschlernende hat proclaim eine sehr formale, feierliche Konnotation. Im Alltag benutzt man eher ankündigen oder erklären; proclaim klingt autoritär.

Lerntipps

  • Übe mit direktem Objekt oder that-Klauseln.
  • Nur in formellen, zeremoniellen Kontexten verwenden.
  • Passiv verwenden, wenn das Subjekt unbekannt ist.
  • Kluppen: Proklamieren einer Gesetzes, Unabhängigkeit, Feiertag.
  • Für Alltagsmeldungen announce benutzen.
  • Übe formelle Texte, um den Ton zu hören.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'proclaim'?

A.To announce
B.To hide
C.To question
D.To sleep
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is the word 'proclaim' used correctly?

A.She quietly proclaimed her excitement.
B.He whispered to proclaim his presence.
C.They kept the news to themselves instead of proclaiming it.
D.The secret was proclaimed with silence.
Schritt 3: Synonyme

Which word is a synonym of 'proclaim'?

A.Conceal
B.Murmur
C.Declare
D.Keep
Schritt 4: Antonyme

Which word is an antonym of 'proclaim'?

A.Prohibit
B.Hinder
C.Whisper
D.Conceal
Schritt 5: Beherrschung

How would you use the word 'proclaim' in a real-life situation?

A.Asking someone to be quiet
B.Describing an important announcement made by a leader
C.Telling a secret to everyone
D.Ignoring someone's idea

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support