proportionate - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
proportionate Wortbedeutungen
- gleich in Größe oder Menge zu etwas anderem
- entsprechend im Ausmaß oder Grad
- angemessen für die Situation
proportionate Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
proportionate Phonetik und Aussprache
UK
/prəˈpɔːʃənət/
US
/prəˈpɔrʃənət/
proportionate Wortetymologie
(a) pro- (vorne) + portion (Teil); (b) aus dem Lateinischen 'proportio', Altfranzösisch 'proportion'; (c) Stellen Sie sich eine waagerechte Waage vor, mit gleichen Gewichten auf beiden Seiten, die Fairness und Gleichheit zwischen verschiedenen Aspekten darstellt.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Proportionate bedeutet, dass etwas in angemessener Beziehung zu etwas anderem steht, in Größe, Menge oder Grad, und dass es dem Kontext entspricht. Es betont Ausgewogenheit statt Übermaß. Typische Lernfehler sind die Verwechslung mit proportional im mathematischen Sinn oder die falsche Verwendung in nicht mathematischen Kontexten.
Anwendungshinweise
- Wichtige Verwendung: im Deutschen oft verlässlich mit verhältnismäßig oder in angemessener Beziehung; passende Kollokationen: proportioniert zu, proportionale Reaktion, angemessenes Budget, Maßstab im richtigen Verhältnis. Nicht im mathematischen Sinn mit proportional verwechseln. In formellen Kontexten verwenden. Wechsel je nach Nomen zu/mit. Kurze Sätze üben, um die Nuance zu festigen.
Häufige Missverständnisse
- Verwechslung von verhältnismäßig und proportional
- Glauben, es bedeute nur numerische Gleichheit
- Im mathematischen Sinn zu verwenden, statt im Kontext
- Falsche Zuordnung mit to/with
- Zu denken, es bedeutet in allen Kontexten Gerechtigkeit
Denk- und Sprachunterschiede
Im Deutschen wird verhältnismäßig oft als Synonym für proportional verwendet, aber der Fokus liegt stärker auf Angemessenheit im Kontext statt reiner Mathematik.
Lerntipps
- Lerne wichtige Kollokationen: verhältnismäßig zu, dem Stand der Sache entsprechend, verhältnismäßige Reaktion, proportionaler Haushalt, Maßstab im richtigen Verhältnis
- Unterscheide verhältnismäßig von proportional; kein mathematischer Sinn erforderlich
- Verwende je nach Substantiv mit to oder with
- In formeller Schriftsprache Gleichgewicht und Fairness ausdrücken
- Vergleiche mit Wörtern wie gerecht, ausgewogen und angemessen
- Lies Texte aus Politik, Recht oder Design, um den Sprachgebrauch zu festigen
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'proportionate'?
A.Having a consistent relationship in size or amount
B.An incorrect calculation of numbers
C.A physical measurement method
D.A type of unusual outcome
Schritt 2: Verwendung
Which sentence correctly uses the word 'proportionate'?
A.The punishment was proportionate to the crime committed.
B.She cooked the chicken with proportionate spices to enhance flavor.
C.His excitement was proportionate to the amount of chocolate he received.
D.The tree grew proportionate against the wall.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'proportionate'?
A.Erratic
B.Equal
C.Excessive
D.Random
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'proportionate'?
A.Consistent
B.Even
C.Disproportionate
D.Regular
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life scenario in which the concept is applied?
A.When setting a budget, it is essential that expenses are proportionate to income.
B.In a fair fight, the strength of both opponents was balanced.
C.He gave her an uneven slice of cake to enjoy.
D.Their friendship ended after a long time of misunderstandings.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen