LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

province - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

province Wortbedeutungen

  • eine Region oder ein Gebiet innerhalb eines Landes
  • eine Unterteilung eines größeren Landes
  • ein Fachgebiet oder eine Aktivität
Illustration for this word

province Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

province Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈprɒvɪns/
US /ˈprɑːvɪns/
Silben
province

province Wortetymologie

pro- = vorwärts, vincere = erobern; Lateinisch → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich eine historische Karte vor, die eine Provinz Land zeigt, die erobert und in Regionen unterteilt wird, von denen jede einen anderen Lebensaspekt darstellt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich lege den Finger auf die Karte und bewege move den Cursor, um eine Region anzuzeigen. Mit sanftem Druck passe ich die Randlinien an, sie verändern sich ein wenig. Der Einsatz fühlt sich ruhig und fokussiert an, als würde man einen Plan schrittweise festlegen. So spricht man später natürlich von diesem Gebiet.

Echter Kontext

Die Provinz ist eine große regionale Einheit in einem Land, normalerweise zwischen Städten und dem Bundesland bzw. der Nation. Sie dient oft der Verwaltung, Bildung und Infrastruktur. Der Begriff hat auch eine metaphorische Bedeutung als Bereich oder Fachgebiet. Die Etymologie stammt aus dem Lateinischen pro- 'vorwärts' und vincere 'bezwingen', über das Französische ins Englische gelangt. Auf historischen Karten sieht man oft Gebiete, die nach Eroberung in Provinzen unterteilt wurden. Lernende verwechseln oft Provinz mit Staat und vergessen, dass provincial auch eine regionale Eigenschaft bedeuten kann.

Anwendungshinweise

  • Zwei Bedeutungen von Province erkennen
  • Provinz als Verwaltungseinheit, Bereich als Fachgebiet
  • Unterscheidung zwischen provinziell und staatlich klar trennen
  • Mit Staat und Region vergleichen, um Verwechslungen zu vermeiden
  • Häufige Kollokationen lernen (Provinz von X, Provinzregierung)
  • Üben mit Karten und amtlichen Texten

Häufige Missverständnisse

  • Provinz mit Staat verwechseln
  • Zu glauben, Provinz bedeute das ganze Land
  • Annehmen, Provinz habe dieselben Befugnisse wie ein Staat
  • Administrative Bedeutung mit dem Bereichsbegriff vermischen
  • Glauben, Provinz beziehe sich nur auf Geografie

Denk- und Sprachunterschiede

Im Deutschen wird der Begriff Provinz oft als geographische Region verstanden, während im Englischen auch ein Fachgebiet gemeint ist; Lernende verwechseln häufig die beiden Bedeutungen.

Lerntipps

  • Vergleiche mit Staat, um Unterschiede bei der Verwaltung zu sehen
  • Achte auf die zwei Bedeutungen
  • Nutze Karten, um das geographische Sinnbild zu schärfen
  • Übe gängige Kollokationen
  • Lies offizielle Texte, um formalen Gebrauch zu verstehen
  • Achte auf falsche Freunde in deiner Sprache

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'province'?

A.A country
B.A region
C.A city
D.An ocean
Schritt 2: Verwendung

In which of the following contexts would you use the word 'province'?

A.Talking about a specific town
B.Referring to a large body of water
C.Referring to a large land area
D.Describing an individual's personality
Schritt 3: Synonyme

Which of the following is a similar word to 'province'?

A.Continent
B.Island
C.Mountain
D.State
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'province'?

A.Town
B.Continent
C.City
D.Country
Schritt 5: Beherrschung

In what real-life context would you hear the word 'province' being used?

A.Discussing politics
B.Talking about cooking recipes
C.Talking about sports
D.Describing a work of art

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support