LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

proxy - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

proxy Wortbedeutungen

  • Eine Person, die befugt ist, im Namen einer anderen zu handeln.
  • Ein Vermittler oder Ersatz in einer Situation.
  • In der Informatik ein Server, der als Gateway zu einem anderen Server dient.
Illustration for this word

proxy Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

proxy Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈprɒk.si/
US /ˈprɑːk.si/
Silben
proxy

proxy Wortetymologie

Proxy stammt von 'pro-', was 'für' bedeutet + 'xy' von 'sequi', was 'folgen' bedeutet. Die historischen Ursprünge gehen vom Lateinischen über das Altfranzösische bis ins Englische zurück. Stellen Sie sich einen Proxy wie einen vertrauenswürdigen Freund vor, der Sie bei Ihrer Abwesenheit vertritt, ähnlich wie ein Stellvertreter bei einem Treffen.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Proxy ist ein Substantiv mit mehreren verwandten Bedeutungen. Zunächst ist eine Person gemeint, die ermächtigt ist, im Namen einer anderen zu handeln, oft mit einer formellen Vollmacht. In Geschäfts-, Rechts- oder Diplomkontexten kann eine Proxy-Stimme abgegeben, ein Dokument unterschrieben oder an einer Sitzung teilgenommen werden, ohne dass die primäre Person anwesend ist. Zweitens bezeichnet Proxy einen Vermittler oder Ersatz in einem Prozess oder einer Entscheidung. Drittens in der Informatik ist ein Proxy ein Server, der als Gateway zu einem anderen Server fungiert, häufig aus Gründen des Datenschutzes, der Zugriffskontrolle oder der Lastenverteilung. Die Kernidee ist Vertretung oder Ersatz.

Anwendungshinweise

  • - Unterschied zwischen Bevollmächtigtem und Proxy-Server
  • - Proxy kann abstimmen oder unterschreiben, sofern autorisiert
  • - In der Informatik ist Proxy ein Gateway-Server, keine Person
  • - Kontext beachten: rechtlich vs. technisch
  • - Substitution bedeutet nicht direkte Beteiligung

Häufige Missverständnisse

  • Proxy bedeutet automatisch Rechtsvertretung
  • Proxy ist immer ein Computer-Trick
  • Proxy kann ohne Zustimmung handeln
  • Proxy und Vertretung sind in der IT immer gleich
  • Man muss der Hauptakteur sein, um Proxy zu verwenden

Denk- und Sprachunterschiede

Im Deutschen trennt man meist Bevollmächtigter und Proxy-Server; Lernende vermischen oft rechtliche Vertretung mit IT-Proxy, besonders wenn der Kontext nicht explizit deutlich gemacht wird.

Lerntipps

  • Unterscheidung von Bevollmächtigtem, Proxy im Geschäftsbereich und Proxy-Server in der IT.
  • Belege zwei Hauptverwendungen: Person und Server.
  • Bei Stimmabgabe prüfen, welche Vollmachten vorliegen.
  • Proxy-Server ist ein Gateway, keine Person.
  • Mit konkreten Beispielen üben, um Verwechslungen zu vermeiden.
  • Kontextabhängige Übungen helfen beim Lernen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'proxy'?

A.Create
B.Holiday
C.Substitute
D.Jump
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'proxy' correctly?

A.She went on a proxy to the beach.
B.They bought a new proxy for their house.
C.I really enjoy proxying in the park.
D.He hired a proxy to represent him at the meeting.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'proxy'?

A.Agent
B.Enemy
C.Vacation
D.Original
Schritt 4: Antonyme

What is an antonym for 'proxy'?

A.Stand-in
B.Imitation
C.Replacement
D.Actual
Schritt 5: Beherrschung

How is the concept of 'proxy' used in voting processes?

A.It enables a person to vote on another's behalf.
B.It allows someone to vote multiple times.
C.It invalidates the voting system.
D.It guarantees a fair outcome in elections.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support