LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

rates - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

rates Wortbedeutungen

  • etwas einen Wert zuweisen
  • ein Maß für die Geschwindigkeit eines Ereignisses
  • etwas bewerten oder einschätzen.
Illustration for this word

rates Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

rates Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /reɪt/
US /reɪt/
Silben
rate

rates Wortetymologie

Vom Altfranzösischen 'ratier', abgeleitet vom Lateinischen 'ratio' (Verhältnis, Grund) + die Endung '-er', die 'jemand, der handelt' bedeutet. Stellen Sie sich einen Richter vor, der Optionen abwägt und auf Fairness beruht - 'Bewertung' spiegelt die Essenz von Überlegung und Einschätzung wider.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich fasse den Timer, drücke Start. Die Zeiger bewegen move, die Zahlen ändern change, und ich kämpfe darum, ein gleichmäßiges Tempo zu halten. Ich passe meinen Griff an, drehe die Skala um eine Stufe und lasse den Takt steigen oder fallen. Wenn der Rhythmus sich setzt, merkt man, wie Geschwindigkeit im echten Einsatz funktioniert.

Echter Kontext

Rate ist ein vielseitiges englisches Wort mit drei zusammenhängenden Bedeutungen: einem Wert zuweisen, die Geschwindigkeit einer Erscheinung messen und etwas bewerten. Als Verb bedeutet rate, etwas einen Score oder eine Einschätzung zu geben, z. B. einen Film bewerten oder einen Service bewerten. Es taucht auch in Geschwindigkeitsausdrücken auf, z. B. the rate of progress oder heart rate. Als Substantiv kann rate Geschwindigkeit, Verhältnis oder eine Beurteilung des Werts bezeichnen (z. B. exchange rate, tax rate). Lernende sollten auf die Präpositionen wie at, of oder per achten und auf die Trennung zu rating.

Anwendungshinweise

  • - Rate als Verb bedeutet etwas einen Score oder eine Bewertung zu geben.
  • - Bei Geschwindigkeit verwenden Sie Rate mit of oder at je nach Kontext.
  • - Rate als Substantiv bezieht sich auf Geschwindigkeit oder Verhältnis.
  • - Rate und Rating unterscheiden; Rating ist eine Beurteilung der Qualität.
  • - Übliche Kollokationen: Wechselkurs, Zinssatz, Wachstumsrate.

Häufige Missverständnisse

  • Rate ist nicht dasselbe wie Preis; Rate kann Geschwindigkeit oder Verhältnis bedeuten.
  • Rate und Rating unterscheiden sich; Rating ist eine Bewertung der Qualität, Rate ist eine Messung oder Geschwindigkeit.
  • Rate bezieht sich nicht immer auf Geld; oft geht es auch um Proportionen oder Zinssätze.
  • Präpositionen beachten: rate of für Mengenverhältnisse, rate at für eine konkrete Geschwindigkeit.
  • Vermeide Missverständnisse bei Finanzbegriffen wie Wechselkurs und Zinssatz.

Denk- und Sprachunterschiede

Erkläre einem Deutschsprachigen kurz, dass Rate drei Bedeutungen vereint: Bewertung, Geschwindigkeit und Verhältnis, und dass der Kontext das richtige Sinnbild bestimmt.

Lerntipps

  • Lerne die drei Bedeutungen von Rate: Bewertung, Geschwindigkeit, Verhältnis.
  • Übe Rate als Verb und als Substantiv in verschiedenen Kontexten.
  • Nutze Rate of und Rate at entsprechend dem Sinn der Sätze.
  • Präpositionen beachten, besonders bei finanziellen Ausdrücken.
  • Lies Finanznachrichten, um typische Rate-Kollokationen zu hören.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'rates'?

A.To judge or assess
B.A type of fruit
C.An animal sound
D.A book genre
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'rates' correctly?

A.She rates her meals based on taste.
B.The rates of the animals were in the zoo.
C.He rates the car by its color.
D.They rates the music before it was released.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar to 'rates'?

A.Shoes
B.Assesses
C.Plants
D.Cities
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'rates'?

A.Neglects
B.Creates
C.Loves
D.Fills
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life context involving evaluation without using the word 'rates'?

A.Every year, she evaluates the best movies of the season.
B.Their hotel service was remarkable.
C.The students enjoyed the field trip.
D.He decided to exercise more often.

Verwandte Hörinhalte

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Health Clinic Check

Health Clinic Visit

2026.03.17 · 0:35 · A2 · Dialogue
Jetzt anhören

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Hotel Check-in at Grand Plaza

Hotel Check-in

2026.03.31 · 1:31 · A2 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Understanding Basic Banking

Banking Basics

2025.09.28 · 1:01 · B1 · IELTS · Dialogue
Jetzt anhören
🔥 Advanced
Understanding the Psychology of Repetition

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.09.23 · 1:17 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support