recherche - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
recherche Wortbedeutungen
- eine gründliche oder sorgfältige Suche
- eine intellektuelle oder akademische Untersuchung
recherche Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
recherche Phonetik und Aussprache
UK
/ˌrɪˈʃɜːʃ/
US
/rəˈʃɜrʃ/
recherche Wortetymologie
Wurzelzerlegung: 're-' (wieder) + 'cherche' (suchen). Historischer Ursprung: Latein 'recercare' → Altfranzösisch 'rechercher' → Englisch 'recherche'. Gedächtnisbild: Stellen Sie sich einen Detektiv vor, der akribisch alte Akten durchsucht, um die Antwort zu finden, und dabei die Tiefe und Sorgfalt der Suche betont.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
recherche ist ein englischer Lehnbegriff, der eine sorgfältige oder gründliche Suche bezeichnet, ebenso wie eine intellektuelle oder akademische Untersuchung. Im Englischen wird der Begriff verwendet, um eine tiefe, methodische Quellensuche zu beschreiben, oft in formalen oder literarischen Kontexten. Die Etymologie stammt von französisch rechercher, abgeleitet von re- (wieder) und chercher (suchen), zurück bis recercare im Lateinischen. Ein bildhaftes Beispiel ist ein Forscher, der Akten durchgeht, Quellen sorgfältig prüft und so zu einer fundierten Schlussfolgerung gelangt.
Anwendungshinweise
- Im formellen oder literarischen Kontext verwenden; im alltäglichen Englisch lieber 'careful search' oder 'scholarly inquiry'. Es ist ein Fremdwort aus dem Französischen und wird selten in der Alltagssprache genutzt.
Häufige Missverständnisse
- Es wird oft fälschlicherweise als allgemeines Synonym für 'search' gesehen.
- Es bedeutet nicht einfach 'erneut suchen'.
- Im Alltag kaum gebräuchlich; eher formell.
- Sollte nicht als Ersatz für 'research' in wissenschaftlichen Arbeiten verwendet werden.
- Register und Bedeutung unterscheiden sich von 'search' deutlich.
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige wirkt recherche als sehr formelles Lehnwort; Lernende neigen dazu, es zu verwenden, obwohl im Alltag eher 'careful search' oder 'scholarly inquiry' üblich ist.
Lerntipps
- Behalten Sie im Kopf, dass es sich um einen formellen Begriff handelt; verwenden Sie stattdessen 'careful search' im Alltag.
- Kombinieren Sie es mit Adjektiven wie 'careful', 'thorough' oder 'scholarly'.
- Vor allem in formellen Texten oder in der Archivforschung nutzen.
- Im Alltag eher vermeiden.
- Es erinnert an seine französische Herkunft und die Nuancen von Tiefe.
- Bei Unsicherheit lieber eine einfache Formulierung wählen.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'recherche'?
A.Excessively refined or pretentious
B.Common and mainstream
C.Ordinary or plain
D.Simplistic and clear
Schritt 2: Verwendung
Which sentence uses 'recherche' correctly?
A.I find this dish to be very recherche and tasty.
B.The dog ran fast across the yard, making it look recherche.
C.Her style is often considered too recherche for casual events.
D.He decided to wear a recherche outfit to the picnic.
Schritt 3: Synonyme
Which word is most similar to 'recherche'?
A.Pretentious
B.Traditional
C.Simple
D.Basic
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'recherche'?
A.Stylish
B.Ordinary
C.Unique
D.Peculiar
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life scenario that reflects the meaning of 'recherche'?
A.A person dresses very normally for a job interview.
B.An artist showcases their latest simple paintings.
C.At the gala, the guest wore an outfit that was considered recherche by all attendees.
D.The children played in the park, enjoying their ordinary day.
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen