LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

recklessness - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

recklessness Wortbedeutungen

  • ein Mangel an Vorsicht oder Achtung vor Gefahren
  • rücksichtsloses Verhalten in Bezug auf Risiken
  • eine Haltung, die Konsequenzen oder Regeln missachtet
Illustration for this word

recklessness Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

recklessness Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /ˈrɛk.ləs.nəs/
US /ˈrɛk.ləs.nəs/
Silben
recklessness

recklessness Wortetymologie

Wurzelzerlegung: reckless wird aus reck + less gebildet; das Substantiv recklessness fügt die Endung -ness hinzu. Historische Herkunft: stammt aus dem Altenglischen reck, bedeutet Sorge oder Beachtung, mit der Endung -less; reckless tauchte im Mittelhochenglischen auf, Recklessness wurde daraus abgeleitet. Gedächtnisbild: Stell dir jemanden vor, der unvorsichtig in eine gefährliche Situation sprintet und Warnzeichen ignoriert.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Echter Kontext

Der Begriff Recklessness lässt sich ins Deutsche etwa mit Leichtsinnigkeit oder Rücksichtslosigkeit übersetzen. Er beschreibt einen Mangel an Vorsicht oder eine Gleichgültigkeit gegenüber Gefahr. Typische Beispiele sind riskantes Fahrverhalten, das Ignorieren von Sicherheitsregeln oder impulsive Entscheidungen, die sich gegen andere richten. Im Gegensatz zu Risiko-Tätigkeiten, die wohlüberlegt sein können, impliziert Recklessness die Nichtberücksichtigung von Folgen oder eine mangelnde Sorgfalt. In juristischen Kontexten kann Recklessness eine Form von Schuld bedeuten, die auf bewusster Missachtung eines bekannten Risikos beruht. Das Wort kann sowohl eine Einstellung als auch ein Verhaltensmuster beschreiben.

Anwendungshinweise

  • Leichtsinnigkeit beschreibt eine klare Missachtung der Gefahr.
  • Es ist mehr als bloßes Risiko eingehen; es ignoriert die Konsequenzen.
  • In rechtlichen Kontexten bedeutet es oft bewusste Missachtung eines bekannten Risikos.
  • Verwenden Sie es nicht für kleinere Fehler.
  • Kombinieren Sie es mit Adjektiven wie offenkundig oder Verben wie zeigen, um die Haltung zu betonen.

Häufige Missverständnisse

  • Leichtsinnigkeit mit Mut oder Tapferkeit verwechseln
  • Zu glauben, es treffe nur auf echte Gefahr zu
  • Zu denken, jedes risikoreiche Verhalten sei leichtsinnig
  • Zu glauben, es sei eine vorsätzliche Straftat
  • Für kleine Fehlern verwenden

Denk- und Sprachunterschiede

Für Deutschlernende ist Recklessness oft mit Leichtsinnigkeit oder Rücksichtslosigkeit verbunden. Verwechseln vermeiden, besonders in juristischen Kontexten.

Lerntipps

  • 1) Gegenüberstellung mit Vorsicht/Bedachtsamkeit üben.
  • 2) Fokus auf Phrasen wie 'bewusste Missachtung' und 'bekanntes Risiko'.
  • 3) Kontexte juristisch vs alltäglich vergleichen.
  • 4) Recklessness vs risk-taking klar abgrenzen.
  • 5) Visuelle Bilder nutzen, um Risikospuren zu merken.
  • 6) Zwei bis drei Sätze schreiben, die sichere vs. reckless Entscheidungen zeigen.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the best definition of 'recklessness'?

A.The quality of being careful and considerate of consequences
B.Acting without regard for danger or consequences; careless disregard for safety
C.A thoughtful plan made after careful analysis
D.A mild preference for avoiding risk
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'recklessness' correctly?

A.The chef's recklessness with the spices made the dish perfectly balanced.
B.His recklessness behind the wheel caused the accident when he ran a red light at high speed.
C.Her recklessness in proofreading ensured there were no errors in the final document.
D.They praised his recklessness for always checking every safety protocol before starting work.
Schritt 3: Synonyme

Which word is most similar in meaning to 'recklessness'?

A.prudence
B.carelessness
C.caution
D.foresight
Schritt 4: Antonyme

Which word is the best opposite (antonym) of 'recklessness'?

A.prudence
B.carelessness
C.impulsiveness
D.audacity
Schritt 5: Beherrschung

Can you think of a real-life scenario that shows this behavior? Choose the example that best matches the meaning of the word without using the word itself.

A.A surgeon carefully reviews the patient's history and double-checks instruments before beginning the operation.
B.A driver speeds through a crowded school zone, ignoring traffic lights and the presence of children.
C.A student politely declines to answer questions when called on, preferring to sit quietly.
D.A firefighter bravely enters a burning building only after assessing the structure and coordinating with the team.

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support