regain - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
regain Wortbedeutungen
- etwas zurückbekommen, das verloren ging
- wiedererlangen
- Kontrolle oder Stärke zurückgewinnen
regain Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
regain Phonetik und Aussprache
UK
/rɪˈɡeɪn/
US
/rɪˈɡeɪn/
regain Wortetymologie
re- = zurück + gain = erhalten; Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stell dir vor, du dehnst deine Hand nach etwas, das davonrutscht, und greifst zurück, um es zurückzuholen.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich fasse die Stange fest, drücke mich vorwärts und move meinen Körper leicht. Ich halte kurz inne, passe die Haltung an und atme, um das Gleichgewicht zu finden. Mit dem verlagerten Schwerpunkt und einer festen Rumpfmuskulatur kehrt die Kontrolle in Hände und Füße zurück. So finde ich nach und nach den verlorenen Rhythmus, die Kraft und das Selbstvertrauen wieder, durch kleine Bewegungen, die sich addieren und change.
Echter Kontext
Regain bedeutet, etwas wieder zu erlangen, das verloren gegangen ist, oder wieder zu Kräften zu kommen. Es wird verwendet, wenn man Besitz zurückgewinnt, sich von einer Krankheit erholt, oder die Kontrolle über eine Situation zurückerlangt. Es betont die Rückkehr zu einem früheren Zustand statt etwas Neues zu schaffen. Typische Kollokationen: die Oberhand zurückgewinnen, wieder Vertrauen gewinnen, an Schwung gewinnen, die Kraft zurückerlangen, das Gleichgewicht wiederfinden.
Anwendungshinweise
- Verwenden Sie kein regain back; back ist hier unnötig.
- Regain wird typischerweise mit direktem Objekt verwendet: regain control, regain consciousness, regain momentum.
- Gilt sowohl für konkrete Gegenstände als auch für abstrakte Zustände.
- Zeiten: regained, regaining, regain.
- Unterscheidung zu recover: regain bedeutet Rückkehr zu einem früheren Zustand; recover eher Erholung nach Krankheit/Schaden.
- Häufige Kollokationen: die Oberhand zurückgewinnen, Vertrauen wiedergewinnen, Schwung gewinnen.
Häufige Missverständnisse
- Regain bedeutet Rückkehr zu einem verlorenen Zustand; nicht dasselbe wie recover.
- Kein regain back; back ist redundant.
- Häufig mit direktem Objekt: regain control, regain confidence.
- Nicht jeder Verlust ist geeignet; kein Sinn bei regaining happiness, wenn nichts verloren ging.
- Unterscheide regain von recover: regain = zurückgewinnen eines früheren Zustands.
Denk- und Sprachunterschiede
Regain betont die Rückkehr zu einem früheren Zustand nach Verlust. Lernende denken oft nur an Gesundheitserholung und übersehen konkrete Objekte oder abstrakte Zustände.
Lerntipps
- Lerne häufige Kollokationen: die Oberhand zurückgewinnen, Vertrauen wiedergewinnen, Schwung gewinnen, Kraft zurückerlangen, Gleichgewicht wiederfinden.
- Übe transitives mit direktem Objekt und auch metaphorische Verwendungen.
- Trainiere den Unterschied zu recover: regain = Rückkehr in einen früheren Zustand.
- Verwende verschiedene Tempora (regained, regaining, regain).
- Vermeide doppelte Ausdrücke wie regain back.
- Erstelle kurze Alltagsszenen, um das Gefühl zu festigen.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'regain'?
A.Lose
B.Break
C.Forget
D.Obtain again
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'regain' used correctly?
A.She will gain weight after her diet.
B.He tried to regain his lost confidence.
C.I hope to lose my new book soon.
D.The broken vase was forgotten.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'regain'?
A.Maintain
B.Recover
C.Misplace
D.Surrender
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'regain'?
A.Regret
B.Lose
C.Retain
D.Forget
Schritt 5: Beherrschung
How might someone 'regain' trust in a friendship?
A.By ignoring the issue
B.By openly discussing concerns
C.By being dishonest
D.By avoiding the friend
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen