LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

regime - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

regime Wortbedeutungen

  • ein Regierungssystem
  • eine geplante Art Dinge zu tun
  • eine bestimmte Regierung oder Gruppe an der Macht
Illustration for this word

regime Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

regime Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /reɪˈʒiːm/
US /rəˈʒim/
Silben
regime

regime Wortetymologie

regime = reg- (regieren) + -ime (verbunden mit), aus dem Lateinischen 'regimen' (Regel, Regierung) → Altfranzösisch 'regime' → Englisch. Stellen Sie sich einen Herrscher vor, der die Regeln eines Königreichs diktiert und ein Regime mit Autorität und Regierung einrichtet.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich greife einen großen Hebel und drehe ihn, das Licht folgt einem festen Rhythmus. Ich schiebe den Zeitplan nach vorn, Aufgaben fügen sich nacheinander ein. Ich passe das Tempo an, halte die Linie und setze neue Abläufe an die passende Stelle. Am Ende wirkt der Raum ordentlich, wie ein System, das von Menschen geführt wird.

Echter Kontext

Auf Deutsch wird Regime meist als Regime oder als politisches System bezeichnet. Es kann eine starke negative Konnotation haben, besonders wenn von autoritären Regimen die Rede ist. Im Alltag begegnet man häufig neutraleren Begriffen wie Regierung, Regierungssystem oder Ordnung. Englisch regime betont oft die Struktur und die Herrschaft, nicht nur eine bloße Methode. Lernende sollten auf den Kontext achten: Politische Begriffe verwenden oft 'Regime' mit kritischer Stimmung; für neutrale Beschreibungen passt 'System' oder 'Regierung' besser.

Anwendungshinweise

  • Beachten Sie zwei Hauptbedeutungen: politisches System und festgelegte Regeln. Vermeiden Sie Verwechslungen mit Diät- oder Ernährungsregeln. Typische Kollokationen: ‚militärisches Regime‘, ‚Regimewechsel‘. Der Begriff kann negative Konnotationen tragen, je nach Kontext. Nicht als Verb verwenden. Kontext prüfen (Nachrichten, Geschichte).

Häufige Missverständnisse

  • Regime mit Regierung/Regierungssystem verwechseln; es bezieht sich auch auf Diätregime.
  • Zu glauben, Regime bedeute immer autoritäre Regierung.
  • Es fälschlich als neutrale ‘System’-Bezeichnung verwenden.
  • Regime als Verb verwenden (nicht korrekt).
  • Unterscheidung politischer Begriffe vernachlässigen.

Denk- und Sprachunterschiede

Im Englischen trägt regime oft eine politische, teils negative Konnotation. Die neutrale Bedeutung als System ist seltener. Kontext ist entscheidend.

Lerntipps

  • Lerne zwei Hauptbedeutungen: politisches System und festgelegte Regeln.
  • Achte auf negative Konnotationen bei autoritären Regimen.
  • Unterscheide Regime von Regime (Diät) oder System im neutren Sinn.
  • Typische Kollokationen: ‚militärisches Regime‘, ‚Regimewechsel‘.
  • Bei Unsicherheit Kontext prüfen und ggf. 'politisch' ergänzen.
  • Politische Texte oft tonal gefärbt; Neutralität wahren.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'regime'?

A.Random collection
B.Unorganized chaos
C.System of rules
D.Free-spirited
Schritt 2: Verwendung

In which sentence is 'regime' used correctly?

A.She lived under a strict diet regime.
B.He preferred a regime of randomness in his work.
C.The house was in a state of regime chaos.
D.The cat enjoyed its regime of laziness.
Schritt 3: Synonyme

Which word is similar to 'regime'?

A.Disorder
B.Framework
C.Freedom
D.Limitation
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'regime'?

A.Structural
B.Organized
C.Regulated
D.Anarchy
Schritt 5: Beherrschung

How would you describe a government that enforces a strict regime on its citizens?

A.Tyrannical
B.Lenient
C.Moderate
D.Indifferent

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Public Reactions to Urban Sensor Deployment

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.10.12 · 1:27 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support