LexiTalk LexiTalk

Lerne Englisch über Denkbilder, nicht über Übersetzung.

Diese Seite hilft dir, nicht mehr isolierte Übersetzungen zu memorieren, sondern ein Wort über sein gemeinsames mentales Bild, natives Denken und praktische Trainingsschritte zu verstehen.

🎙️ Tägliche Hörinhalte📚 Beispielsätze & Situationen🧠 Wortschatzlernen

rejection - Meistern Sie Dieses Wort

Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

rejection Wortbedeutungen

  • die Ablehnung einer vorgeschlagenen Sache
  • das Gefühl, von anderen abgelehnt zu werden
  • in der Medizin der Abstoßungsreaktion eines transplantierten Organs
Illustration for this word

rejection Beispielsätze

Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.

rejection Phonetik und Aussprache

Aussprache
UK /rɪˈdʒek.ʃən/
US /rɪˈdʒek.ʃən/
Silben
rejection

rejection Wortetymologie

Wurzelzerlegung: Präfix re- (zurück/erneut) + Wurzel -ject (werfen) + Endung -ion zur Bildung eines Substantivs. Historische Herkunft: lateinisch reicere ‘zurückwerfen’ → spätlateinisch reiectio → altfranzösisch rejet → Englisch. Gedächtnisbild: Stell dir vor, du wirfst etwas zurück, aber es wird abgelehnt.

Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.

Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.

FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?

Englische Denkrouten

Ich atme tief, lasse die Schultern los und blicke auf den Vorschlag. Dann schiebe ich die Idee beiseite und richte meine Aufmerksamkeit auf das Angebot. Spürbar wächst Druck, ich ändere die Richtung und ziehe mich aus der Zustimmung zurück. Es fühlt sich wie eine kleine Kontrolle an, die Platz für etwas Passendes lässt.

Echter Kontext

Rejection ist ein Substantiv mit zwei Hauptbedeutungen: dem Akt des Nichtakzeptierens von Angebot oder Vorschlag und dem Gefühl, von anderen zurückgewiesen zu werden. In der Medizin bezieht es sich auf die Abstoßungsreaktion des Körpers gegen ein transplanted organ. Etymologisch stammt rejection vom lateinischen reicere ab, das „zurückwerfen“ bedeutet, mit der Wortendung -ion. Im Deutschen unterscheiden wir oft zwischen Ablehnung, Rückweisung und Abweisung—je nach Kontext. Lernende sollten beachten, dass rejection in formellem Englisch oft stärker betont wird als ein einfaches Ablehnen, und dass die medizinische Bedeutung speziell verstanden werden muss, um Missverständnisse zu vermeiden.

Anwendungshinweise

  • Verwenden Sie rejection sowohl für die Ablehnung einer angebotenen Sache als auch für das Gefühl, abgelehnt zu werden. Typische Kollokationen: Ablehnungsschreiben, Abweisungsvorankündigung, Ablehnung eines Vorschlags. In der Medizin bezieht sich rejection auf die Abstoßungsreaktion bei Organtransplantationen. Achten Sie darauf, rejection von Ablehnung im alltäglichen Sinn zu unterscheiden. Die Form rejection ist das Nomen; reject ist das Verb.

Häufige Missverständnisse

  • rejection bedeutet nur Ablehnung, nicht Gefühle.
  • rejection und Ablehnung sind nicht in allen Kontexten austauschbar.
  • Medizinische Abstoßung ist nicht mit sozialer Ablehnung identisch.
  • Der Ablehnende ist nicht immer negativ für den Antragssteller.
  • Manchmal wird angenommen, rejection könne nicht auf abstrakte Ideen angewendet werden.

Denk- und Sprachunterschiede

Deutsprachige Lernende müssen zwischen Ablehnung als Handlung und Ablehnung als Gefühl unterscheiden; Fachsprache verlangt oft Abstoßung in medizinischen Kontexten.

Lerntipps

  • Lerne die beiden Kernbedeutungen: Ablehnung als Handlung und Gefühl.
  • Wichtige Kollokationen: Ablehnungsschreiben, Ablehnungsbescheid, Ablehnung eines Vorschlags.
  • Im medizinischen Kontext Abstoßung verwenden.
  • Be rejected für passive Erfahrungen; reject als Verb für aktive Ablehnung.
  • Ablehnung vs Ablehnung im Alltag unterscheiden.

5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen

Schritt 1: Bedeutung

What is the meaning of the word 'rejection'?

A.Happiness
B.Acceptance
C.Friendship
D.Refusal
Schritt 2: Verwendung

Which sentence uses 'rejection' correctly?

A.She happily embraced rejection.
B.He welcomed the rejection with open arms.
C.Their rejection of the proposal was unanimous.
D.The acceptance letter brought a smile to his face.
Schritt 3: Synonyme

What is a synonym for 'rejection'?

A.Approval
B.Consent
C.Denial
D.Acknowledgment
Schritt 4: Antonyme

What is the opposite of 'rejection'?

A.Disapproval
B.Reception
C.Neglect
D.Critique
Schritt 5: Beherrschung

In what situation might you experience rejection?

A.Winning a raffle prize
B.Getting a promotion at work
C.Asking someone out on a date and being turned down
D.Receiving a gift on your birthday

Verwandte Hörinhalte

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Prize That Taught Me to Keep Going

Englisch-Lern-Hörinhalt

2025.08.13 · 0:53 · B2
Jetzt anhören

"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln

Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".

App Herunterladen

Cookies

Wir verwenden Cookies für notwendige Funktionen, Analysen und Werbung. Sie können akzeptieren, ablehnen oder Einstellungen verwalten. Datenschutzrichtlinie

Support