Bedeutung von Vergütung auf Deutsch
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
remuneration Wortbedeutungen
- Zahlung für Dienstleistungen oder geleistete Arbeit
- Entschädigung oder Belohnung
- der Akt, jemandem zu entlohnen
remuneration Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
remuneration Phonetik und Aussprache
UK
/rɪˌmjʊː.nəˈreɪ.ʃən/
US
/rɪˌmjunəˈreɪʃən/
remuneration Wortetymologie
remuneration = re- (wieder) + muneration (Belohnung, aus dem lateinischen munerari). Ursprung: Latein → Altfranzösisch → Englisch. Stellen Sie sich einen Arbeiter vor, der wiederholt sein Gehalt für seine harte Arbeit erhält.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Remuneration bezeichnet die Vergütung für erbrachte Dienstleistungen oder Arbeit; es ist ein formeller Begriff. Er umfasst Grundgehalt, Boni, Provisionen und andere Formen der Entschädigung. Im Geschäftsleben, in Verträgen und im Personalwesen wird er häufig verwendet, ist aber in der Alltagssprache oft durch Gehalt oder Lohn ersetzt. Lernende sollten beachten, dass remuneration das Gesamtpaket beschreibt, nicht nur das Gehalt. Es kann auch Leistungen wie Boni oder Zuschläge umfassen, aber nicht immer.
Anwendungshinweise
- Remuneration ist ein formeller Begriff und wird vor allem in Verträgen, HR-Dokumenten und im Geschäftsleben verwendet. Es geht um die Gesamtabgeltung, also Gehalt, Boni und sonstige Leistungen. Im Alltag verwenden viele Menschen eher Gehalt oder Lohn. Achten Sie darauf, remuneration in formellen Kontexten zu üben.
Häufige Missverständnisse
- Remuneration ist in allen Kontexten das Gleiche wie Gehalt
- Remuneration bezieht sich nur auf eine einzelne Aufgabe
- Remuneration enthält immer Zusatzleistungen
- Remuneration gilt nur für Angestellte
- Remuneration wird im Alltag oft verwendet
Denk- und Sprachunterschiede
Für Deutschsprachige klingt remuneration formell und breit; Missverständnisse treten auf, wenn man es mit Gehalt oder Löhnen im Alltag verwechselt.
Lerntipps
- Behandle remuneration als formellen Begriff und übe ihn in Verträgen/HR-Dokumenten.
- Kombiniere ihn mit for oder as remuneration for …, um das Arbeitsverhältnis zu erklären.
- Beachte, dass es Gehalt, Boni und andere Leistungen umfasst.
- Verwende remunerate als Verb, wenn du zahlst.
- Im Alltag Gehalt/Lohn statt remuneration verwenden; tone beachten.
- Übe gängige Kollokationen wie remuneration package.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'remuneration'?
A.Exercise
B.Payment
C.Forget
D.Growth
Schritt 2: Verwendung
In which sentence is 'remuneration' used correctly?
A.His remuneration for the job was fair.
B.She remunerated the cat for finding her lost ring.
C.I will remuneration the meeting tomorrow.
D.The flowers require remuneration to bloom.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'remuneration'?
A.Loss
B.Punishment
C.Reward
D.Resignation
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite meaning of 'remuneration'?
A.Penalty
B.Neglect
C.Satisfaction
D.Reimbursement
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life context would you typically expect to hear 'remuneration'?
A.Casual conversation with friends
B.Job interview discussing salary
C.Grocery shopping
D.Watching a movie
Verwandte Hörinhalte
🔥 Advanced
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen