residence - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
residence Wortbedeutungen
- ein Ort, an dem jemand lebt
- der Akt des Wohnens
- eine offizielle Residenz für eine wichtige Person
residence Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
residence Phonetik und Aussprache
UK
/ˈrɛzɪdəns/
US
/ˈrɛzɪdəns/
residence Wortetymologie
re- = zurück, side = sitzen; 'in einem Ort zurücksitzen'. Der Begriff entwickelte sich vom Lateinischen 'residentia' (bleiben) über Altfranzösisch ins Englische. Stellen Sie sich ein gemütliches Zuhause vor, wo Sie entspannt zurücklehnen können.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Englische Denkrouten
Ich schiebe die Tür auf und trete in den Raum, das Licht empfängt jeden Schritt. Ich gehe durch die Räume und move das Licht, bis Schatten und Licht im Takt meiner Atmung tanzen. Ich richte Möbel aus, sortiere Gegenstände und passe die Stimmung langsam an. Mit jeder Entscheidung wird klar, dass mein Aufenthalt hier mehr bedeutet als nur ein Ort – es ist meine Residence. So wird residence zu dem Ort, an dem ich wirklich lebe.
Echter Kontext
Residence ist ein Substantiv, das den Ort bezeichnet, an dem jemand lebt, oder den Akt des Wohnens. Es wird in formellen Kontexten verwendet, etwa in Rechts- oder Behördentexten. Im Alltagsdeutsch verwendet man eher Wohnung, Zuhause oder Wohnsitz, während residence als stilistisch oder juristisch präzise gelten kann. Wichtige Kollokationen: permanent residence, residence permit, proof of residence. Im Englischen kann residence auch den Zustand des Wohnens beschreiben (residing) oder eine konkrete Unterkunft bezeichnen (a residence). Lernende sollten beachten, dass es zähleinheitlich sein kann, aber oft in unzähligen Phrasen vorkommt.
Anwendungshinweise
- Formellheitsgrad beachten
- In juristischen/amtlichen Kontexten verwenden
- Unterscheiden von home/dwelling
- Zählbarkeit beachten
- Wichtige Kollokationen: permanent residence, residence permit, proof of residence
- Reside mit in/at verwenden
Häufige Missverständnisse
- Glauben, residence bedeutet nur Gebäude
- residence mit home im Alltag verwechseln
- Adresse ≠ Wohnsitz; die Adresse ist der Ort, der Wohnsitz der Status
- Unterschätzen der Zählbarkeit; 'a residence' ist möglich, oft spricht man vom Wohnsitz
- Residency als Synonym von residence verwenden
Denk- und Sprachunterschiede
Im Deutschen wird residence oft als formeller Begriff genutzt, während home im Alltag gebräuchlicher ist. Lernende sollten den Unterschied in Rechts- und Verwaltungsdokumenten beachten.
Lerntipps
- Lerne gängige Kollokationen (permanent residence, residence permit)
- Unterscheide residence von home/Wohnort
- Beachte die doppelte Bedeutung: Ort vs. Vorgang des Wohnens
- Nur in formellen Kontexten verwenden
- Übe mit reside in/at + Ort
- Verwandte Begriffe: address, dwelling, domicile
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'residence'?
A.A type of dance
B.A place to live
C.A musical instrument
D.A cooking utensil
Schritt 2: Verwendung
Choose the sentence where 'residence' is used correctly:
A.She lives in a big residence.
B.I love to play the residence.
C.He plays the residence beautifully.
D.The chef used a residence to cook.
Schritt 3: Synonyme
Which word is a synonym of 'residence'?
A.Office
B.House
C.Hospital
D.Store
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'residence'?
A.Mansion
B.Shack
C.Camp
D.Apartment
Schritt 5: Beherrschung
In what real-life context would you use the word 'residence'?
A.Ordering food at a restaurant
B.Explaining a scientific concept
C.Discussing sports
D.Talking about where you live
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen