resistant - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
resistant Wortbedeutungen
- fähig, etwas zu widerstehen
- nicht von etwas betroffen
- Widerstand zeigend (bildlich)
resistant Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
resistant Phonetik und Aussprache
UK
/rɪˈzɪstənt/
US
/rɪˈzɪstənt/
resistant Wortetymologie
Wurzel: re- (zurück) + sisto (stehen); Ursprung: Lateinisch → Altfranzösisch → Englisch; Erinnerungsbild: Stellen Sie sich einen Soldaten vor, der standhaft bleibt, während er feindlichen Angriffen widersteht, ein Symbol für Stärke und Entschlossenheit.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
resistant wird meist mit möglichen Übersetzungen wie widerstandsfähig oder beständig wiedergegeben. Oft hört man fälschlich 'resistent' als eigenständiges deutsches Adjektiv. Die richtige Struktur ist z. B. 'hitzebeständig', 'kältebeständig' oder 'widerstandsfähig gegen X'. Typische Fehler: 'resistent zu' verwenden oder 'resistant' direkt ins Deutsche zu übernehmen. Im Deutschen wird der Fokus häufig auf dauerhafte Eigenschaften gelegt, nicht auf aktives Kämpfen. Lernende verwechseln oft 'resistant' mit 'resisting' (englisch) oder verwenden falsche Präpositionen.
Anwendungshinweise
- • Verwende widerstandsfähig / beständig je nach Kontext.
- • Nicht 'resistent zu' – korrekt ist z. B. 'hitzebeständig' oder 'widerstandsfähig gegen X'.
- • Es beschreibt Eigenschaften, nicht Handlungen.
- • Unterschied zwischen materiell (beständig) und personell (resistent gegen Verführung).
- • Vermeide Anglizismen wie 'resistant' direkt ins Deutsche.
Häufige Missverständnisse
- Manche verstehen 'resistant' als aktives Kämpfen; es beschreibt aber eine Eigenschaft.
- Falsche Vorstellung von 'resistant zu' als aktive Gegenwehr.
- Verwechslung mit Resilienz; Resilienz bedeutet Wiederherstellung, nicht bloße Widerstandsfähigkeit.
- Falsche Präpositionen (z. B. 'resistent zu').
- Annahme, dass Menschen ständig gegen etwas Widerstand leisten müssen.
Denk- und Sprachunterschiede
Im Deutschen wird oft 'widerstandsfähig' oder 'beständig' bevorzugt; Lernende neigen dazu, direkt 'resistent' zu übernehmen oder falsche Präpositionen zu verwenden.
Lerntipps
- Merk dir die Muster: X ist widerstandsfähig gegen Y.
- Mit gängigen Substantiven wie Wärme, Kälte, Verführung üben.
- Unterscheide Resilienz (Wiederherstellung) von Widerstand.
- Szenarien mit Gegenständen und Einstellungen üben.
- Auf die richtige Wortform/den richtigen Kasus achten.
- Beispiele verwenden, um die Kollokationen zu festigen.
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of the word 'resistant'?
A.Unaffected
B.Weak
C.Accepting
D.Faster
Schritt 2: Verwendung
In which of the following sentences is 'resistant' used correctly?
A.The plant grew healthy in the resistant soil.
B.She was easily persuaded and resistant to change.
C.He was resistant to try something new.
D.The storm was resistant to damage the trees.
Schritt 3: Synonyme
Which of the following is a synonym for 'resistant'?
A.Vulnerable
B.Susceptible
C.Immune
D.Defensive
Schritt 4: Antonyme
In which situation would being 'resistant' be beneficial?
A.Getting sick easily
B.Breaking under pressure
C.Resisting peer pressure
D.Always following trends
Schritt 5: Beherrschung
Can you think of a real-life example where being 'resistant' is important?
A.Standing up to bullying
B.Trying new foods
C.Always agreeing with others
D.Avoiding challenges
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen