retrench - Meistern Sie Dieses Wort
Meistern Sie dieses Wort mit unserer 5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
retrench Wortbedeutungen
- Kosten senken
- reduzieren oder verringern
- verringern oder mindern
retrench Beispielsätze
Beispielsätze sind der Anfang des Bedeutungsverständnisses. Nicht sofort auswendig lernen, sondern erst die Verwendung im Satz spüren.
retrench Phonetik und Aussprache
UK
/rɪˈtrɛnʧ/
US
/rɪˈtrɛntʃ/
retrench Wortetymologie
re- = zurück, trench = schneiden, aus dem Lateinischen 'trencher', was ' schneiden' bedeutet. Stellen Sie sich einen Soldaten vor, der seine Stellung ausbaut, um seine Basis zu schützen und Ressourcen zu sparen.
Hinweis 1: Diese Definitionen und Etymologien sind keine Standardwörterbuchdefinitionen, sondern erweiterte Erklärungen, die zur Unterstützung des Gedächtnisses und des Verständnisses der tatsächlichen Anwendung von Wörtern bereitgestellt werden. Durch diese Hintergrundinformationen bemühen wir uns, Wörter lebendiger und verständlicher zu machen und Ihnen zu helfen, sich ihrer Bedeutung im wirklichen Leben zu erinnern.
Hinweis 2: LexiTalk gestaltet seinen Lernablauf nach dem sprachwissenschaftlichen Prinzip des „Comprehensible Input“. Wenn Lernende auf Inhalte stoßen, die leicht über ihrem Niveau liegen, aber durch den Kontext weiterhin verständlich sind, nimmt das Gehirn die Sprache ganz natürlich auf. Deshalb platzieren wir jedes Wort in echten Kontexten und nutzen Beispielsätze sowie Assoziationen, damit Sie es verstehen und flexibel einsetzen können.
FAQ: Was bedeutet „Comprehensible Input“?Echter Kontext
Retranch bedeutet, Kosten zu senken oder Betriebskapazitäten zu reduzieren, um auf finanzielle Belastungen zu reagieren. In Unternehmen, Regierungen oder Haushalten bezeichnet retrenchment eine geplante, langfristige Sparmaßnahme, kein impulsives Sparen. Typische Einsatzfelder sind Kosten, Budget, Personal oder Programme, wobei der Fokus auf Kernleistungen gerichtet bleibt und Ressourcen sicherer verwaltet werden. Die Etymologie betont „zurückziehen“ und „schneiden“, was ein Bild des Ressourcen-Rückzugs vermittelt. Lernende sollten beachten, dass retrench oft in formellen Texten vorkommt, z. B. Berichten oder politischen Debatten; es lässt sich mit „cut back“ oder „downscale“ übersetzen.
Anwendungshinweise
- Gilt für Kosten, Budget, Personal oder Programme
- Formeller oder geschäftlicher Kontext
- Kein kurzfristiger, oberflächlicher Sparvorgang
- Oft mit Verben wie senken, kürzen oder konsolidieren verbunden
- Kommt in Berichten oder Strategiegesprächen vor
Häufige Missverständnisse
- Es gilt nur für militärische Einsätze, nicht für Budgets oder Kosten
- Es bedeutet den Rückzug von einem physischen Ort
- Es ist nicht dasselbe wie Kosten senken oder zurückfahren
- Es impliziert temporäre Einsparungen
- Es hat nichts mit Schulungen des Personals zu tun
Denk- und Sprachunterschiede
Deutsche Sprecher sollten beachten, dass retrench mehr bedeutet als Kosten senken; es umfasst oft eine langfristige Umorganisation mit Fokus auf Kernbereiche.
Lerntipps
- Häufige Kollokationen: Kosten senken, Budget kürzen, Programme reduzieren
- Im formellen Kontext verwenden
- Mit Budget, Personal oder Programmen verbinden
- Langfristige Wirkung und Nachhaltigkeit beachten
- Sowohl transitiv als auch intransitiv üben
- Beispiele aus Berichten oder Debatten nutzen
5-Schritt-Lernmethode – Englisch auf Englisch lernen
Schritt 1: Bedeutung
What is the meaning of 'retrench'?
A.To reduce expenses or spending
B.To increase profits
C.To expand operations
D.To start a new project
Schritt 2: Verwendung
In which of the following sentences is 'retrench' used correctly?
A.They retrenched their marketing budget for the upcoming campaign.
B.He retrenched his savings for a new car.
C.The company decided to retrench its product line.
D.She decided to retrench her staff to improve productivity.
Schritt 3: Synonyme
Which of the following is a synonym for 'retrench'?
A.Cut back
B.Increase
C.Expand
D.Modify
Schritt 4: Antonyme
What is the opposite of 'retrench'?
A.Spend
B.Reduce
C.Save
D.Expand
Schritt 5: Beherrschung
How would a business use 'retrench' in a real-life context?
A.By investing heavily in new projects
B.By downsizing the workforce to save costs
C.By increasing employee salaries
D.By expanding into new markets
"Verstehen" in "Sprechen" Verwandeln
Üben Sie Sprechen und Situationsdialoge in der App, um wirklich "Englisch zu verwenden".
App Herunterladen